【专题】佛罗伦萨：意甲俱乐部指南

zrzxy

在最新一期的意大利足球指南中，作者将带大家巡礼佛罗伦萨的足球场，球迷和传奇球星巴蒂斯图塔



今年4月2日，佛罗伦萨在主场迎战拉齐奥时，翡冷翠球迷打出的旗帜和标语

球场：阿特米奥-弗兰基体育场，建造年份：1931年，容纳人数:47,290

因其璀璨的艺术和悠久的文化，佛罗伦萨被称为全球最美丽的城市之一。因此，这座城市的体育场也是20世纪意大利建筑史上的一个杰作。

弗兰基球场的设计师是Pier Luigi Nervi，其高达230英尺的“马拉松塔”是球场的标志性建筑。在球场入口处采用了罗马柱的设计，而在球场内部，任何座位都能以最佳视角观看比赛。

为了举办90年世界杯，弗兰基球场进行过翻新，田径跑道被移除同时增加了座位。而这让弗兰基球场看上去更像一座专业性足球场。随着座位的增加，现场观赛感也得到了提高。同时，从座位处也能欣赏到令人叹为观止的托斯卡纳山丘的美景。

菲耶索莱看台上的球迷组织以其悠久的历史、狂热的气氛、有序的组织和强烈的反尤文图斯性格而著称。如果你准备去意大利观看意甲联赛，体验这个看台的氛围将会是你的首选目标，与博洛尼亚(锡耶纳、恩波利？)的德比战也相当火爆（在比赛中，我曾经在看台上被烟花击中过）。



佛罗伦萨的阿特米奥-弗兰基球场

球迷组织

主要的球迷组织：Ultras Viola 和 Colletivo Autonomo Viola (CAV)

其他的球迷组织：Legione Viola , Guelfi,Granducato, L'Alcool Campi , Vieussix, Settebello, Fiorenza 93, Firenze Ultras, Gruppo Storico Ultras V.'73, Aficionados, Urban Crew, Alterati ,Fedelissimi , Bomber Group, Pazzi di Lei, Sindrome Viola, Vecchio Stampo, Stati Liberi del Tifo , Viola Korps,Gruppo Signa和其他球迷组织。

1289年，亲教皇的圭尔夫派与支持德皇的吉贝林派的对峙局面终于演变成了坎帕尔迪诺战役。这场战役实际是教皇和神圣罗马帝国皇帝在意大利长期斗争的一部分，同时也反映了这个地区人民之间激烈的矛盾，而这个矛盾一直持续到今天。在那场血流成河的战役中，佛罗伦萨和其附属城邦取得了胜利，这也确保了圭尔夫派在佛罗伦萨的势力范围。

作为亚平宁半岛上的巨人，托斯卡纳共和国继续成为了文艺复兴的发源地。战争岁月已经结束，但是佛罗伦萨仍然是一座具有历史威望的城市。因此作为城市的球队，佛罗伦萨俱乐部，给人们提供了一个发泄地区爱国主义的途径。

圭尔夫派的形象经常出现在弗兰基球场中。同时，在球迷组织的保护下，这座城市的中世纪文化依然在璀璨的继续着。在球迷们看来，这支球队已经和这座城市融为一体，球队的胜利也是佛罗伦萨这座城市的胜利，球队已经成为城市名义上的军队。同时文化上的差异使佛罗伦萨的球迷组织有别于意大利其他地区的球迷组织。

据说在意大利，佛罗伦萨的球迷人数排在第六位，这可以通过他们那众多的球迷组织得到印证（不完全统计为100个左右）。这或许揭示出了佛罗伦萨的一个另类特质：将个性和创造力与城市过去的辉煌相结合的需求

佛罗伦萨的第一个球迷组织可以追述到1965年，当初成立了两个球迷组织——Vieussix和Settebello。这两个球迷组织一直保持到现在，Vieussix占据了Ferrovia看台，Settebello则在 Fiesole看台，这两个看台都是弗兰基球场的核心区域。

另一个占据Fiesole看台的著名球迷组织就是Ultras Viola 。该球迷组织成立于1973年，一次与热那亚球迷的恶性斗殴导致佛罗伦萨球迷成立了这个以与任何敌人进行战斗为主旨的超级球迷组织。

这个球迷组织由一个叫Stefano "Pump" Biagini的人建立并领导着，这一时期被Viola Ultra 描述为“辉煌的七十年代”——那个充斥着暴力，盗窃标语，充满危险的岁月。

虽然该球迷组织发展迅速，但当发现他们与罗马人一起进行暴力活动时，该组织被迫关闭，并解散了长达十年之久。盗窃标语横幅(双方球迷都归咎于彼此)引发了不可调和的争吵和球迷文化的改变，伴随这些改变的是一个新兴球迷组织Colletivo Autonomo Viola (CAV) 的崛起。该组织创立于1978年，并占据了Fiesole看台的中心位置。虽然这个球迷组织于2011年解散了，但是他们留下的精神财富依然确保Fiesole看台是整个亚平宁半岛上最富活力的看台之一。

在这里必须重点提起一个球迷组织Alcool Campi ，这个组织存在时间很短可是影响恶劣。这个暴力团体是一个臭名昭著事件的罪魁祸首,当时该组织成员将汽油弹扔进一个满是博洛尼亚球迷的列车上，结果导致一个14岁球迷的死亡，因此该组织被立即取缔。

佛罗伦萨球迷组织一直的口号是“不左不右，保持中立”，但这不会影响到与其他球迷组织的结盟和对抗。当时一名前佛罗伦萨球员加盟维罗纳并帮助球队获得队史上唯一一座意甲冠军后，佛罗伦萨球迷组织便与维罗纳球迷组织（传统右翼）建立起了长期的友谊。

说起佛罗伦萨就不能不提他们对尤文图斯的仇恨。每次斑马军团来到佛罗伦萨，一股愤怒的浪潮就会席卷这座城市。而这股仇恨可以追述到1981-82赛季，佛罗伦萨球迷认为他们的意甲冠军被尤文图斯通过裁判手段夺走了。而当佛罗伦萨的英雄罗伯特-巴乔在1990年转会尤文图斯时，这股仇恨达到了白热化，整座城市发生了暴乱。

在佛罗伦萨的街头，你可以买到写有“zona anti-gobbizzata” ("hunchback-free zone")字样的贴纸，Hunchbacks在意大利代表幸运的意思，在这里anti-gobbizzata就代表着尤文图斯，人们普遍认为他们受到了特殊的照顾。佛罗伦萨球迷还有一个很奇怪但也很有意思的举动，当俱乐部从尤文图斯引进球员后，该球员必须经过球迷的洗礼以消除厄运。

但是，这种仇恨有时也以一种恶毒的方式表现出来，很多佛罗伦萨球迷用海瑟尔惨案攻击他们的对手，在那场惨案中有39名尤文蒂尼去世。同时，当我佛与尤文图斯比赛时，也有不少球迷穿着利物浦球衣入场，并打出"39 less hunchbacks"这样的攻击性标语。尤文图斯球迷表示在2009年冠军联赛中，佛罗伦萨球迷就与利物浦球迷往来甚欢。
尽管如此，佛罗伦萨球迷组织还是以忠诚和犀利的言语著称。即使他们觉得有些事情没有达到他们认为的那个标准，也没有人会去谴责球队高层和球队本身。2002年，因为前俱乐部老板切奇-高里的原因，俱乐部破产并被降入丙二联赛。紫百合球迷忍受着失去的俱乐部名称长达一年的羞辱——那时俱乐部叫Florentia Viola——当时有3万名球迷走上市中心让切奇-高里了解他们的感受，但没有发生暴力事件。

作为文艺复兴之都，佛罗伦萨孕育出了米开朗基罗、但丁、马基雅维里、美第奇等历史名人。佛罗伦萨的球迷组织对城市那辉煌的文化历史表现出了无尚的骄傲，而阿特米奥-弗兰基球场也已成为佛罗伦萨狂热分子的圣地。当球场中充满着白色和紫色时，那种激动人心的气氛和感染力或许能让佛罗伦萨最伟大的艺术家也感到自豪吧。

传奇球星：巴蒂斯图塔



1997年9月14日，意甲联赛佛罗伦萨对阵巴里，巴蒂在打入一球后的庆祝动作

马拉多纳曾说过，在这个星球上，巴蒂斯图塔是他见过最好的射手。任何赞誉用在巴蒂身上都不会显得过分。在他的职业生涯中，强有力的射门和在禁区内的杀伤力总是让对手闻风丧胆，人们还用“Batigoal”来形容他的进球。

佛罗伦萨历史上有过很多优秀的进攻球员，但没有一个人能与巴蒂相比。1991年，佛罗伦萨从博卡青年签下巴蒂，当时任何人都不会预料到这个阿根廷小伙子会在今后的十年里震撼亚平宁半岛。

在佛罗伦萨的九年中，巴蒂获得了Fiesole看台最大程度的爱戴。这份狂热的崇拜源自于巴蒂那犹如上天赐予的破门得分能力。当时意甲号称小世界杯，意甲联赛几乎网罗了世界上最好的防守球员。但即便如此，这些对手都视Batigoal如魔鬼。

在意甲总射手榜上，巴蒂高举第十位（前些天刚被迪纳塔莱超越）。在联赛中，他为佛罗伦萨效力了269场比赛，并攻入168球。在他的意甲生涯里，他总共出场318次，攻入184球。平均1.7场进一球。

巴蒂喜欢安静的生活。因为对紫百合的忠诚，他随队降到了乙级，并在第二年帮助球队回到甲级。他本可以加盟豪门，但对球队的忠诚，让他在佛罗伦萨待了九年，不幸的是，在此期间，佛罗伦萨没有获得过联赛冠军。

最终，他带着一个意乙冠军、一个意大利杯冠军和一个超级杯冠军离开了佛罗伦萨。1998-99赛季是佛罗伦萨离意甲冠军最近的一个赛季，当人们都以为佛罗伦萨会最后夺冠时，在对AC米兰的比赛中，厄运降临在了巴蒂头上，因为受伤，他错过了2个月的比赛，最终佛罗伦萨与冠军擦肩而过。

2000年，罗马给了他改变命运的机会，战神离开了文艺复兴之都来到了永恒之城。在这里，他同样成为了传奇，帮助罗马获得了队史上第三个联赛冠军。在罗马效力期间，巴蒂出场63次，攻入30球。

他拥有作为球员的一切：力量、速度、技术、制空能力、信心和看似永无止境的斗志。你很难想象，在那个年代有哪个射手能比他更完美。当意甲统治着世界，马拉多纳看着巴蒂，想道：没有人比他更出色了。



巴蒂提醒内维尔佛罗伦萨2-0战胜了曼联

转自虎扑论坛

翻译者：紫迷幻

大海之南

如果新球场建好，那弗兰基怎么办？不会就荒废了吧？

sinowei

新球场也叫弗兰基好叻，不过可以考虑前面让某大公司“冠名”

紫百合之魂

什么时候我们才能拥有我们的新巴蒂。。

曾经的9号

作为佛罗伦萨球迷 我们骄傲 呵呵

期待紫百合崛起

传奇不是经常有的，怀念巴蒂的感觉挺好

东东

看帖留名

异世界

太漂亮了~~~~

请叫我小白

sinowei 发表于 2014-3-17 15:35
新球场也叫弗兰基好叻，不过可以考虑前面让某大公司“冠名”

百合城多好

请叫我小白

大海之南 发表于 2014-3-17 15:03
如果新球场建好，那弗兰基怎么办？不会就荒废了吧？

弗兰基又不是我们的，政府的呢，就像鸟巢一样，还用担心会荒废·吗

请叫我小白

大海之南 发表于 2014-3-17 15:03
如果新球场建好，那弗兰基怎么办？不会就荒废了吧？

弗兰基又不是我们的，政府的呢，就像鸟巢一样，还用担心会荒废吗

请叫我小白

sinowei 发表于 2014-3-17 15:35
新球场也叫弗兰基好叻，不过可以考虑前面让某大公司“冠名”

而且意大利的弗兰基有好几个啊

zqy0034

好文章

charlie_727

激动啊。。。

舞灭MARS

巴蒂啊，永远的战神。

紫霹雳

:ll

霸道人生

顶一个

yang211227

新球场应该叫弗兰基-巴蒂球场。

lolo

球迷组织还挺多的