旧闻.搜狐:经纪人确认戈麦斯本周离队转投意甲劲旅替妖人

qqromeo · 发表于 2013-6-20 21:02:30

本帖最后由天堂雁于 2013-6-20 21:33 编辑

经纪人确认戈麦斯本周离队转投意甲劲旅替妖人
搜狐:橙色郁金香

0

《图片报》：戈麦斯10天内将成为前拜仁球员 [保存到相册]

　　戈麦斯真的要走了！《图片报》爆料，拜仁的3000万先生将在10天之内转投他家，而《慕尼黑日报》则称，戈麦斯的经纪人已经在自己的菲-斯-博-客上表示，拜仁锋霸的下家将是紫百合佛罗伦萨，转会消息将在本周公布。
　　本赛季，戈麦斯被同为超级马里奥的曼朱基齐牢牢的摁在了替补席，虽然戈麦斯声称：“我将会看看自己在瓜迪奥拉阵中的位置，再来决定自己的未来。”但眼看世界杯将近，为了自己在国家队中的主力位置，拜仁锋霸不得不为自己的前途多加考虑。
　　《图片报》称，刚刚结束在伊比萨岛度假的戈麦斯，将在本周二同自己的经纪人就转会问题进行讨论。拜仁锋霸并不乏追求者，尤文图斯、曼城、马竞以及佛罗伦萨都渴望得到这位高产的射手。据悉，目前已经有两家俱乐部向拜仁提出了正式的报价，而其中一家就是意甲紫百合。
　　佛罗伦萨想要将戈麦斯招致麾下，高昂的转会费是阻拦这笔交易的一大难题。《慕尼黑日报》表示，戈麦斯能否成功加盟佛罗伦萨，与紫百合当家射手约韦蒂奇的转会离队有直接关系。切尔西一直对黑山小妖垂涎三尺，佛罗伦萨希望从约韦蒂奇身上收回3000万欧元的转会费，以此来购得戈麦斯。
　　但是不管如何，看来拜仁的3000万先生离队只是时间问题。拜仁全队将在6月26日开始新赛季的备战，不过戈麦斯看上去是见不到新帅瓜迪奥拉了。《图片报》甚至声称，再过10天，我们就可以称呼戈麦斯为前拜仁球员了。

异世界 · 发表于 2013-6-20 21:07:00

这不就是前几天那条消息么

昨日渔人 · 发表于 2013-6-20 21:18:39

那错别字醒目的，我还以为已经在佛罗伦萨买房了

纵横无双 · 发表于 2013-6-20 21:22:55

我还以为入股了,说真的,咱们有论坛各位辛勤翻译第一时间带来的消息,各大门户的新闻还是别发了,第一容易重复第二门户新闻的误导性比较强,当然还是谢谢LZ辛勤的劳动

天堂雁 · 发表于 2013-6-20 21:31:17

这真的是旧消息，说实话各大门户网站的体育新闻可以当娱乐贴看看，另外楼主标题有错别字很不爽，先编辑了

Niccolò · 发表于 2013-6-20 21:32:30

真心很难，工资平衡不能轻易打破啊。

天堂雁 · 发表于 2013-6-20 21:35:34

借此帖再重复一次，新闻版非常看重真实性，希望大家在翻译新闻时不要加入主观臆测，转载新闻时不要随意改动原标题，极易引起误解，版主保留编辑不靠谱的帖子的权利！

曾经的9号 · 发表于 2013-6-20 21:57:49

以讹传讹才传到搜狐呵呵

远去的10号 · 发表于 2013-6-20 22:47:32

完全重复的新闻........................

蒙蒙ing · 发表于 2013-6-20 23:39:37

发重了''''

charlie_727 · 发表于 2013-6-21 01:52:21

。。。。。。

zrzxy · 发表于 2013-6-21 08:00:12

以后明显重复了的新闻，尤其是过时几天了的新闻
就不要发了，尤其是国内媒体的

埃弗罗拉 · 发表于 2013-6-21 12:17:12

这个真的不需要再发了

永远紫百合 · 发表于 2013-6-21 19:09:19

这个旧闻了，而且有点老了

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[转会风波] 旧闻.搜狐:经纪人确认戈麦斯本周离队 转投意甲劲旅替妖人

[转会风波] 旧闻.搜狐:经纪人确认戈麦斯本周离队转投意甲劲旅替妖人