成都公交事件后续采访报道！

异世界 · 发表于 2009-6-8 18:13:20

终极版本：
央视记者问幸存者：车上有锤子吗？
幸存者：有个锤子！
记者：有锤子？你们怎么不拿来砸窗呢？
幸存者：莫得，有个锤子的锤子!
央视记者：什么？还有两个锤子？
幸存者：唉呀，有个铲铲！
记者：铲子？那也可以用来砸窗子啊？
幸存者：砸个锤子的窗子哦!
央视记者：是砸窗子不是砸锤子
幸存者：唉呀，我跟你说个锤子！
央视记者：我说的窗子。
幸存者：锤子！
记者：哪到底有什么？
幸存者：有个毛线！
央视记者：哦，怪不得燃的那么快！

Zeus · 发表于 2009-6-8 18:38:24

当地的方言？

237257 · 发表于 2009-6-8 18:38:48

看不懂？？？

charlie_727 · 发表于 2009-6-8 18:42:32

。。。。。。

曾经的9号 · 发表于 2009-6-8 18:47:04

淡水飞扬 · 发表于 2009-6-8 18:47:14

锤子。。。。

dyjay · 发表于 2009-6-8 18:51:22

跟你说个锤子~

oldzheng · 发表于 2009-6-8 18:52:50

呵呵弱智么

秦汉唐 · 发表于 2009-6-8 19:06:02

呵呵EW翻译下～

异世界 · 发表于 2009-6-8 19:07:34

（）部分是俺翻译滴。。。不会翻译外语。。。四川话还懂
央视记者问幸存者：车上有锤子吗？（普通话）
幸存者：有个锤子！（有个J8；有吗？的意思）
记者：有锤子？你们怎么不拿来砸窗呢？
幸存者：莫得，有个锤子的锤子!（没的，有个J8的锤子；有锤子个屁的意思）
央视记者：什么？还有两个锤子？
幸存者：唉呀，有个铲铲！（哎呀，有个J8）
记者：铲子？那也可以用来砸窗子啊？
幸存者：砸个锤子的窗子哦!
央视记者：是砸窗子不是砸锤子
幸存者：唉呀，我跟你说个锤子！（哎呀，我难的跟你说）
央视记者：我说的窗子。
幸存者：锤子！（卵子）
记者：哪到底有什么？
幸存者：有个毛线！（有你妈1卖1批！）
央视记者：哦，怪不得燃的那么快！

替补门将 · 发表于 2009-6-8 19:17:59

瓜娃子~！~！

宁静致远 · 发表于 2009-6-8 19:28:22

唉，本是一件很沉重的话题却被人拿来恶搞，
真不知道该说什么好，
编写这帖子的人什么时候也被火烧一烧就好

异世界 · 发表于 2009-6-8 19:33:05

原帖由 宁静致远 于 2009-6-8 19:28 发表
唉，本是一件很沉重的话题却被人拿来恶搞，
真不知道该说什么好，
编写这帖子的人什么时候也被火烧一烧就好

不是俺写的。。。这种早有教训的事。。。。确实也是对某些公司高层的讽刺。。。。前年重庆就出过这种事。。。而且是人为故意的。。。有人自杀，拉全车人陪葬，你可以查查。。。重庆327，从那时候就要求全部客车必须配备救生锤！现在你自己看看。。。。很多公交上用的锤子是木头做的。。。。。你不信自己去查。。。重庆网友反映可是很强烈的

三年潜 · 发表于 2009-6-8 19:39:17

重点在于：车上有个鬼的锤子。

batisai · 发表于 2009-6-8 20:26:29

锤子乃四川方言，就像某些地方的“毛”一样，哈哈~

潘帕斯 · 发表于 2009-6-8 20:27:43

。。。。。。。。。靠，我真的没有笑

爱永恒 · 发表于 2009-6-8 20:31:41

改变这种事件的文字，是不道德的

秦汉唐 · 发表于 2009-6-9 19:31:22

用另一种方式发泄对公交超载的不满 ~~~~~
想想 0.125㎡/人公交就不算超载 ~~~~也就是一平米站8个人 ~~~~~~
大家试试~~~~~公交可能超载吗？？？

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册