查看: 1374|回复: 13

[官网新闻] 赛前新闻发布会

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2017-8-29 19:42
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2009-5-17 04:24:52 | 显示全部楼层 |阅读模式


    蒙托利沃:“一切还未尘埃落定”
    翡冷翠,2009/05/15

    新闻发布会

    在新闻发布会上里卡多·蒙托利沃表示:“我们排在前四,不过还没有最终锁定这个名次,机会就在眼前,一切取决于我们自己。但现在我们还没达到,周日我们将面对马扎里的球队,我们需要全神贯注。尽管桑普多利亚刚刚在对阵拉齐奥的意大利杯决赛中遭受了一场重大的失利。帕齐尼?我希望詹保罗在这场比赛中不会进球,并且我相信我们(Fio)会打出一场非常精彩的比赛。帕佐之前为球队付出了很多,我想球迷会尊重他的。关于比赛,我认为关键的一点是:我们要善于快速出球。约维蒂奇?最初他遇到了一些困难,通过持续不断的努力现在他赢得了自己的位置。克雷斯波?你不应该问我,尤其是现在并不是谈论转会的时候,当然毫无疑问他是个非常优秀的球员。个人目标?我希望最后3场里至少进一个球。”

    Montolivo: "Niente è ancora scritto"

    Firenze, 15.05.2009
    Conferenza stampa


    Le parole di Riccardo Montolivo in conferenza stampa: “Il consolidamento del quarto posto non è assolutamente  vicino, è solo a portata di mano, dipenderà tutto da noi. Non abbiamo ancora raggiunto niente, il Genoa ci crede e noi domenica dovremo stare molto attenti e concentrati contro la squadra di Mazzarri. La Sampdoria ha un organico importante e vorrà sicuramente rifarsi dalla sconfitta in Coppa Italia contro la Lazio. Pazzini? Spero che Giampaolo per una volta non riesca a trovare la via del goal, anche se sono sicuro che ci terrà molto a fare una buona partita. L'accoglienza da parte del pubblico nei suoi confronti penso sarà buona, visto che Pazzini ha sempre dato tanto per la maglia. Per quanto riguarda il campo, direi che sarà decisivo l’approccio alla gara, dovremo essere bravi ad indirizzare subito la partita per il verso giusto. Jovetic? Ha avuto un po’ di difficoltà inizialmente,attraverso il lavoro quotidiano e la continuità ha trovato la sua dimensione. Crespo? Non dovete chiedere a me e soprattutto non  è il momento di parlare di mercato, resta il fatto che è sicuramente un ottimo calciatore. Obiettivo personale? Mi piacerebbe fare almeno un goal in queste tre partite”.







    普兰德利:“桑普不可轻视”
    翡冷翠,2009/05/16

    新闻发布会

    与桑普多利亚交战的前一晚切萨雷·普兰德利表示:“绝对不要认为桑普多利亚会在这场比赛中消极怠工,马扎里的球队将会化悲痛为力量。对我们来说在场上最重要的是保持精神最高度的集中。我希望球队能表现出与罗马交手时的水平。帕齐尼?在这里詹保罗会得到最亲切和深情的问候。无论何时当他需要的时候我们都会和他在一起。或许他(帕齐尼)在佛罗伦萨时承受了过大的压力,但在生命中的某些时刻你必须学会独自面对,詹保罗做到了。克雷斯波?我现在只关心明天的比赛。我看到球员们非常警惕和专注,本周我们的工作非常出色而约根森伤愈复出也为我们提供了多一种战术选择。帕隆博?他是个狠角色,不过我要重申:我的注意力只在于明天的比赛,我们(我佛和帕隆博)之间什么都还没发生。带领佛罗伦萨的第150场?是的,我还清楚记得我率队在弗兰基的第一场比赛,是个夜场。佛罗伦萨人立刻让我感受到了他们独一无二的热情。”

    Prandelli: "Samp da non sottovalutare"
    Firenze, 16.05.2009

    Conferenza stampa

    Le parole del tecnico Cesare Prandelli alla vigilia di Fiorentina-Sampdoria: “Non credo assolutamente al fatto di trovare una Sampdoria spenta e demotivata. La squadra di Mazzarri arriva da una forte delusione quindi sarà vogliosa di rifarsi. Sarà importante arrivare sul campo con la massima concentrazione. Mi auguro di rivivere le sensazioni del match contro la Roma. Pazzini? Con Giampaolo ci sarà un saluto cordiale e affettuoso, io gli ho voluto bene e quando avrà bisogno io ci sarò sempre. Con la maglia viola ha sentito forse un po' troppo la pressione di Firenze, ma ci sono dei momenti nella vita in cui devi imparare a camminare da solo e Giampaolo ci è riuscito. Crespo? La mia concentrazione è sulla gara di domani. Ho visto i miei calciatori attenti e concentrati, in settimana abbiamo lavorato molto bene recuperando anche Jorgensen che ci darà delle soluzioni utili per la manovra. Palombo? E' un calciatore importante, ribadisco che però le mie attenzioni solo per la sfida di domani. Non abbiamo ancora fatto nulla. 150 panchine con la Fiorentina? Si, mi ricordo la mia prima partita al Franchi, era in notturna. Nacque subito un feeling particolare con la gente di Firenze”.





    紫百合现在时

    地点:佛罗伦萨球迷商店

    时间:2009/05/16

    背景:球迷商店已经持续了几天打折活动,还有球员来到店里为球迷签名合影。14号是弗雷、甘贝里尼和赛米奥利,15号是吉拉迪诺、蒙托利沃、达伊内利、科莫托,几个人轮值不同时间段,15号的活动持续了17个小时。16号是穆图和桑塔纳。

    来自佛罗伦萨球迷商店的采访

    马里奥·阿尔伯托·桑塔纳:“我在慢慢恢复。佛罗伦萨证明了自己是意甲四强之一。我的队友们表现非常出色。准备拆除(不知道是绷带还是钢钉啥的)?是的。我现在最重要的工作就是尽快远离伤病并回到球队当中。”

    阿德里安·穆图:弗兰基全接触(估计说的是这个签名活动)?这非常好,应该一直如此。有百利而无一害。我的状态?还不错,我的目标是赶在赛季结束之前回归。为桑普的对手(拉齐奥)喝彩?我们只想依靠自己。一旦我们开始指望别人自己就会变得松懈。


    Allo stadio tutti in viola
    Fiorentina Store, 16.05.2009

    Tutti in viola allo stadio

    Le parole dei viola presenti al negozio ufficiale Fiorentina.

    Mario Alberto Santana: "Sto recuperando piano piano. La Fiorentina ha dimostrato di poter essere fra le prime quattro. I miei compagni stanno facendo un grande lavoro. Pronto per il ritiro? Si ho fatto un lavoro specifico per arrivare in ritiro e poter lavorare con il gruppo".

    Adrian Mutu: "Tutto il Franchi viola? E' una cosa molto bella, dovrebbe essere sempre così. Non solo tutto viola ma anche tutto pieno per dare sempre il massimo contributo alla squadra. La mia condizione? Sto bene, il mio obiettivo è quello di rientrare prima della fine del campionato. Festeggiare la Champions già contro la Samp? Non dipende solo da noi, ma speriamo di riuscirci così possiamo stare più tranquilli".





    [ 本帖最后由 空中的梦想家 于 2009-5-17 04:41 编辑 ]
    楼主新帖

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-17 05:46:31 | 显示全部楼层
    lz辛苦~
    咱们教练真是语言大师啊
    小蒙说起话来也有领袖风范,就是在场上的表现也要长成起来啊

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-17 06:28:18 | 显示全部楼层
    我挺关心这打折活动~~
    老郑不是正好赶上?~~~
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-12-30 12:26
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2009-5-17 09:29:41 | 显示全部楼层
    这个楼主更辛苦   四点多钟还在干活儿!
  • TA的每日心情
    难过
    2021-1-8 12:25
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2009-5-17 09:41:26 | 显示全部楼层
    老郑  有福勒~~~~
    我要签名的饿

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-17 10:42:24 | 显示全部楼层
    历史的经验告诉我们,这个时候任何的松懈都是致命的,加油啊,我的紫百合……
  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-23 14:01
  • 签到天数: 2466 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2009-5-17 10:51:06 | 显示全部楼层
    看到老郑没?呵呵

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-17 11:20:18 | 显示全部楼层
    普老头提到了Crespo和Palombo,Crespo基本是板上钉钉的事情了——难倒Palombo也八九不离十了?我不相信他对于转会的事情一点不知道。

    该用户从未签到

    发表于 2009-5-17 11:22:35 | 显示全部楼层
    没有,这是记者就转会问题的普通询问而已
    最近这俩人被yy的最厉害而已……
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-5-18 21:11
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-5-17 11:52:44 | 显示全部楼层
    加油,我佛
  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-11 20:07
  • 签到天数: 628 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2009-5-17 13:08:43 | 显示全部楼层
    中前场来人我不关心,我关心我们的后场有没有重量级转会,希望科胖把2000W都砸在后场
  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-5-17 17:00:47 | 显示全部楼层
    还要继续努力拿下对手才能确保胜利果实
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2009-5-17 17:53:19 | 显示全部楼层
    一定要拿下啊 这样既提升了咱们的自信 还能进一步打击热那亚 呵呵
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2009-5-17 18:04:18 | 显示全部楼层
    经典
    要谨慎
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表