查看: 2147|回复: 25

【采访】梅洛:将进球献给上帝

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-11-10 10:25:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
Melo Dedicates Goal To God

Fiorentina midfielder Felipe Melo scored his first goal in Serie A this afternoon in the 2-1 win against Atalanta at the Artemio Franchi stadium, in the eleventh matchday of Serie A.

Melo scored the opening goal in today's win for the Viola as he proved decisive from the long distance thanks to a particular training he is doing during the week.

"I'm working a lot on the shots from the distance, so I tried my luck and it went in," explained the Brazilian midfielder to Sky.

"Now I have more experience in this role. With Almeria I played more forward, but now I'm getting used to this role."

Melo wanted to dedicate this goal to his daughter and in particular to God.

"I had asked God to help me do well," he continued. "I dedicate the goal first to God and then to my daughter, Pietra, who will arrive in December."

The only problem that Melo saw in this game was the Tuscan side's failure in closing the game.

"We failed again to score other goals," he added. "We had two or three more chances against Atalanta, whereas they only had one and scored from the penalty spot.

"However this is football and the three important points arrived. As always, now we must go forward, work and improve."

梅洛:将进球献给上帝

在今天下午进行的意甲第11轮的一场比赛中,佛罗伦萨中场费利佩梅洛攻入了他来意甲后的第一粒进球,帮助球队在弗兰基球场21战胜亚特兰大。

梅洛的进球帮助紫百合打开了胜利之门,同时也证明了这一周内他进行的特训起到了决定性的作用。

“我平时经常尝试在那个距离射门,所以这次我又想看看自己的运气,结果进球了。”这名巴西中场在接受意大利天空体育台采访时说。

“现在我在新的位置上有了更多的经验,以前在阿尔梅里亚我前插的更多,更靠前,但现在我已经习惯了新的角色(防守型后腰)。”

梅洛想把这粒进球献给他的女儿,特别是上帝。

“我赛前要求上帝能帮助我表现出色,”他继续说。“我将这个进球首先奉献给上帝,然后就是我的女儿Pietra,她将在12月份出生。”

梅洛认为,本场比赛唯一的问题就是托斯卡纳球队为能尽快结束比赛。

“我们再次浪费了一些其他的进球机会,”他补充说。“我们至少有两个或三个非常好的机会进球,从而彻底击败亚特兰大,而他们只能靠一个点球得分。”

“然而这就是足球,尤其是得分了重要的三分。的三个重要点抵达。和以往一样,现在我们必须继续向前看,工作而完善自己。”

原文链接:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=956412

楼主新帖

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2008-11-10 10:26:20 | 显示全部楼层
相信梅洛进入巴西队只是时间问题

该用户从未签到

发表于 2008-11-10 10:28:51 | 显示全部楼层
梅洛现在踢得越来越好了,老科还是很有眼光的~~~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-5-18 21:11
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-11-10 10:38:22 | 显示全部楼层
    胜利了,都有资本捧了,别捧太高就好

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-10 10:45:15 | 显示全部楼层
    能成下一个鲁依吗?
  • TA的每日心情
    开心
    2013-10-21 22:14
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2008-11-10 10:52:18 | 显示全部楼层
    上帝不是马拉多纳吗?哈哈...
    不过他现在确实进入状态了
  • TA的每日心情

    2013-5-26 21:44
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2008-11-10 10:57:41 | 显示全部楼层
    我看梅洛有点西多夫的样子

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-10 12:40:57 | 显示全部楼层
    梅洛,太牛逼了,真正的明星潜质
  • TA的每日心情
    开心
    2013-12-22 18:56
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-11-10 12:44:55 | 显示全部楼层
    他和鲁伊不是一个风格啊

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-10 12:50:19 | 显示全部楼层
    后面S7和吉拉各有一次门柱,进了后面就不用那么紧张了,还是要加油啊
  • TA的每日心情
    擦汗
    2013-9-1 10:07
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-11-10 13:11:43 | 显示全部楼层
    要说梅洛像那个人?我看应该是维埃拉

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-10 13:28:02 | 显示全部楼层
    我觉得像爱默森 巅峰的那个 特别是防守和护球时

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-10 13:47:15 | 显示全部楼层
    典型的实力派

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-10 14:16:11 | 显示全部楼层
    挺挺
    这家伙前途应该不错的
    非常实用
  • TA的每日心情
    开心
    2015-3-21 10:23
  • 签到天数: 42 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2008-11-10 15:14:53 | 显示全部楼层
    不要被挖走哦 老科 看你的了

    该用户从未签到

    发表于 2008-11-10 15:33:42 | 显示全部楼层
    M88真是勇猛 啊 HOHO·····人没有买错··
  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2008-11-10 15:39:22 | 显示全部楼层
    。。。关上帝什么事,献给球迷不好吗

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2008-11-10 16:25:23 | 显示全部楼层
    原帖由 圣紫 于 2008-11-10 13:11 发表
    要说梅洛像那个人?我看应该是维埃拉

    英雄所见略同啊
    我一直想说他是巴西的“维埃拉”
  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-10 19:49
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-11-10 17:21:49 | 显示全部楼层
    我觉得他想基恩!!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2008-11-10 18:47:03 | 显示全部楼层
    希望他再接再厉啊 呵呵
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表