以下几条都来自http://www.violanews.com/
Moggi a VN: ''Chiedete alla società''
Il “caso” Mutu si è riacceso completamente e la Fiorentina è ad un bivio: trattenere il suo campione o rinforzare la Roma, una diretta concorrente per i primi posti, guadagnare una ventina di milioni di euro e cercare di rimpiazzare Mutu nella maniera migliore.
A decidere saranno i fratelli Della Valle, i quali già con Luca Toni erano stati davanti ad una simile scelta, allora optarono per la conferma di Toni e rinunciarono ai 25 milioni di euro proposti dall’Inter, erano altri tempi, i viola dovevano iniziare la Serie A con 19 punti di penalizzazione.
Oggi l’impegno più importante è rappresentato dai preliminari di Champions, ciò rappresenta tre anni di sacrifici e tanti milioni di euro spesi in questa finestra di calciomercato.
La Fiorentina con Mutu è ad un passo dalle grandi, senza Mutu il “gap”aumenterebbe; i viola potrebbero ritornare vicino alle grandi solo con un eventuale degno sostituto ( Pandev?) e continuare nel famoso “progetto”, cioè a formare una Fiorentina sempre più competitiva.
Per cercare di capire meglio la situazione, noi di violanews.com abbiamo contattato telefonicamente il procuratore del giocatore romeno, Alessandro Moggi, il quale è stato lapidario:”non rispondo alle domande dei giornalisti, chiedete alla società viola.”
Per l’operazione, al momento c’è l’ok di Corvino ed il malumore di Prandelli, pertanto la palla ora passa ai fratelli Della Valle. A breve la decisone finale.
Mutu e Firenze: ecco l'errore più grosso
Pomeriggio di fuoco ieri a Firenze. Alle 16 quando Mutu ha fatto sapere di avere la febbre è partito il tormentone che può essere stoppato in un senso o nell’altro solo dalla famiglia Della Valle. Pantaleo Corvino ha già “chiuso” con il rumeno dopo le parole di ieri “Non mi piace tenere giocatori scontenti devo ascoltare le offerte che mi arrivano”. Una vera e propria ammissione di una trattativa già chiusa con la Roma. L’attaccante ha “giocato” con la piazza fiorentina esprimendo fino a ieri l’altro il proprio amore per poi accordarsi con la famiglia Sensi. E veniamo a Prandelli: il tecnico è molto seccato per quello che sta succedendo a sole tre settimane dal preliminare di Champions, vera e propria chiave di volta della stagione viola ed è arrivato a dichiarare “Si può anche fare a meno di me”
A questo punto solo la famiglia Della Valle può chiudere la questione comportandosi come con Luca Toni, oppure dando il via libera all’operazione che porta Mutu a Roma, o infine usare le maniere forti, obbligando il Fenomeno a giocare a Firenze “contro voglia”.
In tutto questo ci sono i tifosi che hanno preso male, ovviamente, la possibile cessione. C’è chi getta la croce addosso alla società, rea di cedere il proprio campione alla concorrente più diretta per il quarto posto; c’è chi urla al tradimento durante la campagna abbonamenti e c’è chi, e sono tanti, non vuole più vedere Mutu a Firenze, neanche in cartolina.
Perché una cosa il rumeno non ha capito: Firenze è già stata presa in giro da tanti personaggi a suo tempo e adesso dai suoi beniamini vuole una cosa sola: la chiarezza che Mutu ha dimostrato di non avere.
Per Santana la Fiorentina fissa il prezzo (10 milioni)
La Fiorentina ha fissato il prezzo per Santana. Un prezzo piuttosto alto per la verità, che probabilmente costringerà il giocatore a rimanere a Firenze per la prossima stagione. Davanti all’insistenza del Tottenham per avere l’argentino, infatti, Pantaleo Corvino avrebbe fatto sapere che per meno di 10 milioni non si tratta neppure. Una cifra che ha spiazzato tutte le possibile pretendenti, Tottenham compreso (gli inglesi hanno offerto 6 milioni).
Santana sembra finalmente aver superato tutti i problemi fisici che lo hanno tormentato nelle passate stagioni e quest’anno sta svolgendo una normale preparazione. Prandelli, oltretutto, ha più volte fatto sapere di avere fiducia incontrastata nel talento argentino e potrebbe provarlo anche in veste di trequartista puro in caso di un modulo 4-3-1-2.
最后是一条英文:
Real Madrid wingback Royston Drenthe has been considered the target of many clubs as Fiorentina, Roma and Juventus, but it seems that the dutch player's future will be at the Santiago Bernabeu: "Real have never asked us to find a new team for Royston" has declared the player's agent Sigi Lens, "so I think that he will finally remain there; he arrived just one year ago and he is happy"
意思是说皇马的边后卫DRENTHE的经纪人认为队员在皇马过的很愉快 他会呆在皇马 所以无意转会 不详细翻了