【翻译】老科：转会计划保密 普帅：穆图弗雷稳留

天堂雁

在接受KissKiss电台采访时科尔维诺表示了对佛罗伦萨俱乐部未来成为联赛四强之首的雄心，但他同时表示，球队到底要买卖谁，联赛结束之前最好保密。

“几年来我们都应该进入冠军联赛，但是我们没有。现在看来这个梦想的实现已经越来越近了。”

“现在我不想谈论转会市场。”科尔维诺说，“在这样一个敏感的时刻，我不想打扰那些有合同在身的球员和俱乐部。”

“我希望未来有一天，我们能排在联赛四强之首，这个目标并不容易实现。但三年来我们无论在赛场上还是市场上都非常努力的工作，我们还有伟大的球迷们做后盾，他们将伴随我们实现我们的理想。”



28岁的弗雷在一连串神一般的表现之后再度引起了各大豪门，特别是AC米兰的注意。有关AC可能会以大交易将弗雷带到米兰的说法广为流传，为此佛罗伦萨球迷感到非常愤怒，他们明确表示不愿弗雷离开。在主场对热那亚的比赛中，球迷们举起了大幅标语，米兰的队徽上被打上了红叉，旁边写道：“别碰弗雷！”

弗雷本人在赛后辟谣：“此时离开佛罗伦萨是疯狂的。现在我对俱乐部绝对要比我刚加盟时有信心的多。”

另一核心穆图也在周日的采访中表示自己的未来在佛罗伦萨。对两大爱将的忠心，普兰德利表示了欣慰。

“这两位球员的发言代表了球队的心声，我对此感到十分高兴。”在今天的新闻发布会上普帅说，“我希望他们用行动证明他们的承诺，但不管怎么说，我本人相信他们的意愿，并确信他们一定会留下。”

曾经的9号

科尔维诺的话 可信度为负数 呵呵
希望多来几个像穆图弗雷这样有超级能力的球员 那样我们将成为联赛前四之首 呵呵

jqli0303

只希望德拉瓦莱和科尔维诺不要混蛋到死了的切奇·高里那个地步就行了。

xuxu

顶！！LZ

老科，普帅，穆图，弗雷.......................

jqli0303

死了的切奇.高里＝死人的切奇.高里
想到92/93就火大，一火大打错一个字，直接把切奇.高里给弄死了。

异世界

厉害。。。。。。直接弄死。。。有个性！还是老普的话可信度高

紫郁翠浓

希望都留下
看看科胖能倒来甚么人

天堂雁

原帖由 jqli0303 于 2008-3-19 19:02 发表
死了的切奇.高里＝死人的切奇.高里
想到92/93就火大，一火大打错一个字，直接把切奇.高里给弄死了。

我还想说那个切奇.高里死了吗？如果火大还是要说破产那一年火大

Albatross

死了的是老切奇.高里，也就是很受球迷爱戴的老主席，该死不死的是他儿子……

fiorentino

原帖由 天堂雁 于 2008-3-19 18:13 发表
在接受KissKiss电台采访时科尔维诺表示了对佛罗伦萨俱乐部未来成为联赛四强之首的雄心，但他同时表示，球队到底要买卖谁，联赛结束之前最好保密。

科尔维诺说的这句话倒是可信的。

zouxiz

原帖由 jqli0303 于 2008-3-19 18:49 发表
只希望德拉瓦莱和科尔维诺不要混蛋到死了的切奇·高里那个地步就行了。

切奇高里死的时候你几岁？
别撅张嘴处处喷，不懂就把嘴闭紧，不要一副无知者无畏的模样。

joeacid

这俩都不能走！

PurpleLily

弗雷和穆图现在表示忠心正是时候

jqli0303

原帖由 zouxiz 于 2008-3-19 21:18 发表

切奇高里死的时候你几岁？
别撅张嘴处处喷，不懂就把嘴闭紧，不要一副无知者无畏的模样。

抱歉，我已经跟帖说了，是打错字了。
希望你看贴的时候能仔细一些。
而且，92/93降级的确当时的主席切奇高里有着不可推卸的责任的。
另外，同是球迷，请注意你的语气，不要好像每个人都欠你钱的样子。
最后，让我们一同祝福紫百合吧！

batisai

老普是个极有人格魅力的人~和他一起共事绝对是个享受