查看: 1548|回复: 22

【采访】马洛塔:桑普多利亚欢迎你(帕齐尼)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2009-1-15 10:43:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Marotta Happy About Pazzini's Arrival At Sampdoria

    Sampdoria's sporting director Beppe Marotta talked about surprise signing Giampaolo Pazzini, who joined the club from Fiorentina today.

    Sampdoria manager Beppe Marotta is a satisfied man today. After it seemed that the Doriani would not make any investments in the January transfer window, they have acquired the services of striker Giampaolo Pazzini, who wasn't getting much playing time at Fiorentina.

    "We are happy about Pazzini's arrival," he said. "This is an important investment for Sampdoria, we are aware we have made a wise choice also from an economic point of view."

    Asked if Pazzini's arrival means Cassano will leave either in January or next summer, Marotta said: "Our intention is to keep him with us, we have a long contract with him, so I think that the Pazzini-Cassano couple can represent the present and the future. And let's not forget about another player who has given a lot to Sampdoria, [Claudio] Bellucci.

    "The competitions we are involved in this season are the Uefa Cup, the Coppa Italia, and the Serie A, so obviously it was indispensable to get some reinforcements."

    On the rumours surrounding Cassano's future, he continued: "There has been no contact about him with any team. In the end the player's will usually matters most, so Cassano will have to evaluate at the right moment whether to stay with us or go to another club.

    "From our point of view it would make us proud to keep Cassano in the future, even though the future also often depends on the player."

    马洛塔高兴帕齐尼转会到桑普多利亚

    桑普多利亚的体育主管马洛塔谈到签下詹保罗帕齐尼让他非常的惊讶,他将在今天从佛罗伦萨正式加入桑普多利亚。

    今天桑普多利亚经理马洛塔是一个开心的人。当大家以为俱乐部不会在1月份转会市场中做出任何投资投资时,他们缺已经购入了在佛罗伦萨得不到更多上场机会的前锋詹保罗帕齐尼。

    “我们很高兴帕齐尼的到来”,他说。“这是一个对于桑普多利亚非常重要的投资,从经济角度来看,我们意识到自己作出了明智的选择。”

    当被问及帕齐尼的到来是否意味着卡萨诺将离开在1月或明年夏天离开时,马洛塔说: “我们的意图是让他与我们继续合作,我们和他有一个长期合同,所以我认为帕齐尼和卡萨诺的搭配可以代表俱乐部的未来。当然,我们不要忘记另一名为桑普多利亚做出了许多贡献的前锋—贝鲁奇。”

    “这赛季,我们要参加欧洲联盟杯,意大利杯和意甲联赛,所以很明显,引进新援是必不可少的。”

    关于卡萨诺未来的传闻,他继续说道:“现在没有任何其他球队与他接触。在最后时刻,往往球员自身的意愿将会起到关键作用。所以只有到那个时刻,卡萨诺才会评估是否要留下和我们在一起,或者去另一个俱乐部。”

    “从俱乐部的角度来看,我们非常希望能留下卡萨诺,尽管这也要取决于球员自己。”



    原文链接:http://www.goal.com/en/news/723/serie-a/2009/01/14/1061045/marotta-happy-about-pazzinis-arrival-at-sampdoria

    评分

    参与人数 1贡献 +1 收起 理由
    chrisolo + 1 默哀

    查看全部评分

    楼主新帖
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2009-1-15 10:44:04 | 显示全部楼层
    水手真捡了便宜
    看来水手成为紫百合二队指日可待

    该用户从未签到

    发表于 2009-1-15 11:17:33 | 显示全部楼层
    卡萨诺桑普第一个高薪280W。可以养好些人了。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-1-15 11:22:12 | 显示全部楼层
    卡萨诺配帕帕...
    可别把帕帕给教坏了..
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2009-1-15 11:27:05 | 显示全部楼层
    最近心情真差
    随便翻译几篇消消气!!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-15 12:31
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-1-15 11:43:31 | 显示全部楼层
    280W。。。
    我操。。。
    我都比那个傻逼踢得好。。。
    我连两万八的人民币都没挣到呢。。。
    去他妈的傻逼卡萨诺。。。
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2009-1-15 11:47:29 | 显示全部楼层
    桑普多利亚欢迎你 为你开天辟地~~~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-1-15 12:04:08 | 显示全部楼层
    原帖由 东东 于 2009-1-15 11:47 发表
    桑普多利亚欢迎你 为你开天辟地~~~

    东东.你这怎么听上去像桑普的球迷啊..??

    该用户从未签到

    发表于 2009-1-15 12:12:37 | 显示全部楼层
    喵~~~~~喵~~~~~~
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2009-1-15 12:26:16 | 显示全部楼层
    估计卡萨诺今年夏天会转会国米 呵呵

    该用户从未签到

    发表于 2009-1-15 12:34:21 | 显示全部楼层
    原帖由 紫百合之魂 于 2009-1-15 12:04 发表

    东东.你这怎么听上去像桑普的球迷啊..??

    他是国足球迷
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-1-15 12:34:53 | 显示全部楼层
    原帖由 娇の钟欣桐 于 2009-1-15 12:12 发表
    喵~~~~~喵~~~~~~

    干嘛呢你..明显灌水..还把我扯上..太不厚道了..
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-1-15 12:36:12 | 显示全部楼层
    原帖由 曾经的9号 于 2009-1-15 12:26 发表
    估计卡萨诺今年夏天会转会国米 呵呵

    唉..还说不定卡萨诺就被魔力鸟被降服了呢..
    从此洗心革面..重新做人..呵呵
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-1-15 12:36:54 | 显示全部楼层
    原帖由 sukura2000 于 2009-1-15 12:34 发表

    他是国足球迷

    那东东,这日子可就真没盼头了..
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-20 21:19
  • 签到天数: 2080 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2009-1-15 12:43:22 | 显示全部楼层

    又一个紫色的水手10号
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2009-1-15 13:54:16 | 显示全部楼层
    原帖由 sukura2000 于 2009-1-15 12:34 发表

    他是国足球迷


    。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2009-1-15 13:54:51 | 显示全部楼层
    原帖由 ljn1984 于 2009-1-15 12:43 发表

    又一个紫色的水手10号


    当年弗拉基去水手的时候也是24岁,也是紫百合达

    该用户从未签到

    发表于 2009-1-15 14:43:26 | 显示全部楼层
    水手专门捡我们的。弗拉基、帕隆博、马乔、帕兹尼。。。
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2009-1-15 14:46:32 | 显示全部楼层
    原帖由 sukura2000 于 2009-1-15 14:43 发表
    水手专门捡我们的。弗拉基、帕隆博、马乔、帕兹尼。。。


    呵呵,咱们专捡帕尔马的
    之后

    又有传来,
    莱切想成为第二个紫百合
    热那亚想成为第二个紫百合
    那不勒斯想成为第二个紫百合
    桑普多利亚想成为第二个紫百合
    都灵想成为第二个紫百合
    咱们广受人们欢迎呐
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2009-1-15 15:07:47 | 显示全部楼层
    原帖由 sukura2000 于 2009-1-15 14:43 发表
    水手专门捡我们的。弗拉基、帕隆博、马乔、帕兹尼。。。

    拣去的都是人才啊...唉..命啊..
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表