吉拉迪诺目标直指金靴 by Purple FC

PurpleFC · 发表于 2009-1-4 11:51:45

阿尔伯托吉拉迪诺在我们佛罗伦萨重新找到了射手嗅觉，他承认他的目标是09赛季金靴。
“如今我已经在半个赛季打进了17个进球，数量上还不错，”06世界杯得主笑着说。
“我的目标是帮助我的球队，但是我也必须承认的是我对金靴有企图的。我很高兴这半个赛季给佛罗伦萨带来进球。”
他是自06赛季意甲金靴得主托尼之后，有一个有可能获得这一殊荣的佛罗伦萨队员，而托尼在那个赛季打进了31个意甲进球。
弗朗西斯科托蒂在07赛季为罗马打进26球，吉拉对成为四年内第三位由意大利本土球员捧起金靴充满了信心。
“我知道，获得最佳射手不容易，尤其是在米兰有6个月几乎没有踢上球了之后，但是我我不想被别人说成是获得了重生，因为在我当替补的时候我仍然刻苦训练。但是我也感谢这些经历让我在这些年我成熟了不少。”
吉拉迪诺在圣西罗球场失宠后一直挣扎着想做出一些有影响力的事情，但很快他穿上佛罗伦萨球衣后就找回了射手的感觉找回了自信。
这里很大一部分要归功于教练普兰德利和穆图，他们曾经在02到04赛季有过很好的合作。
“跟米兰比起来我跟普教练的方式是完全不一样的，在这里我的特点和能力得到了更好的发挥和展示。在我们的进攻方法上我们有很多的战术，我非常感谢与我相处愉快体能教练们。此外，自从在帕尔玛合作到分开数年之后，我和穆图同学在弗兰基球场重新碰撞出火花，很开心能和穆图锋线的搭档。”

以上是翻译外国网站的 http://www.channel4.com/sport/football_italia/jan4b.html

我有一种感觉那就是吉拉迪诺在佛罗伦萨不会呆很久
感觉他没有佛罗伦萨之心

不知道大家是什么看法？ 09/01/04

[ 本帖最后由 PurpleFC 于 2009-1-6 22:05 编辑 ]

duosi2008 · 发表于 2009-1-4 12:07:36

在我佛，已经告诉了G11，谁是伯乐，那是家，LZ你就放心吧！

sukura2000 · 发表于 2009-1-4 12:11:44

G11 M10 F1 J20基本上都会在佛罗伦萨终老了其他人现在还不好说

心宽体胖 · 发表于 2009-1-4 12:32:51

G11 M10 F1 忠的是老普

秦汉唐 · 发表于 2009-1-4 12:33:36

吉拉决不会主动离开

qq253287435 · 发表于 2009-1-4 13:17:01

如果普帅在,我相信吉拉不会主动离开.

qq253287435 · 发表于 2009-1-4 13:19:11

吉拉好好努力,争取进更多的球.

纯粹水货 · 发表于 2009-1-4 14:08:02

有普帅在。。。。。。。。。。。。他们都不能走的。。。。。。。。。。。

淡水飞扬 · 发表于 2009-1-4 14:09:08

最好可以多呆两年…
就算走的话。。。
经济方面&#￥%……￥%&￥

zrzxy · 发表于 2009-1-4 14:17:31

G11也许没有紫百合的心
但他又紫百合的身体
所以他一定会留下的

淡水飞扬 · 发表于 2009-1-4 14:45:25

如果这样下去。。。
我们的球员没有必要寻求离队。。。
除了几个被钉在凳子上的…

Alexrui · 发表于 2009-1-4 14:50:26

应该说老普在哪他的安全感就在哪里

绽放 · 发表于 2009-1-4 14:58:44

我相信老普在G11就在。

启示 · 发表于 2009-1-4 18:47:11

估计有戏！不受伤的话啊

懒人71 · 发表于 2009-1-4 19:09:47

希望能为我们多踢几年，进很多球…………

PurpleFC · 发表于 2009-1-4 19:19:06

很高兴
帖子变亮了
有时间我会多翻译的

青青桃子 · 发表于 2009-1-4 20:03:10

桃不是忘恩负义的人

bati1985 · 发表于 2009-1-4 20:18:46

老普的人格魅力还是很强大的

异世界 · 发表于 2009-1-4 20:47:43

这家伙这半个赛季真的挺猛的,要不是状态最好的时候被停赛两场估计还不止这些进球...

东东 · 发表于 2009-1-4 22:30:38

原帖由 PurpleFC 于 2009-1-4 19:19 发表
很高兴
帖子变亮了
有时间我会多翻译的

人才呀,嘎嘎

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册