- UID
- 829
- 性别
- 保密
- 出勤
- 天
- 新闻
- 篇
- 魅力
- 点
- 浮云
- 朵
- 帖子
- 金钱
- 块
- 注册时间
- 2005-1-6
- 贡献
- 点
- 最后登录
- 1970-1-1
- 积分
- 111068
- 在线时间
- 小时
TA的每日心情 | 郁闷 2015-12-16 10:42 |
---|
签到天数: 5 天 [LV.2]偶尔看看I
|
本文转自11论坛kaiten翻译的文章
原文地址:http://www.11players.net/dispbbs.asp?boardid=38&Id=151273
普兰德利:穆图和我球队的梦想-共和报
两天以来的闹剧,穆图案似乎在托斯卡纳郊外阳光的照耀下逐渐融化。在这片广受球迷,球员爱戴的土地上,佛罗伦萨的主教练看上去年轻了4,5岁。昨天晚上小莫吉和安德雷亚会面,再次就穆图续约问题展开谈判,暴风雨看来将要停止了。
普兰德利,担心失去穆图的日子过去了吗?
"我过去很紧张,那是真的。但我内心坚信这事最后会有个结果。"
那是过于乐观呢,还是?
"那是逻辑。在引援上花费了5000万,还有20天冠军杯预选赛就要开始,卖掉球队里面的标志球员?而且瓦莱兄弟都是认真的人物,这些企业家们有能力改善球员的合同。安德雷亚在此问题上非常坚定,我衷心地感谢他。"
谈谈你的佛罗伦萨
"球队投入了很多资金,做的很好。在技术层面上,球队已经获得到了长足的进步,除此之外,新佛罗伦萨将更具'性格'。"
在球场上你想看到什么??
"那种渴望去踢球的态度,然后就是防守组织严密的整体,懂得节奏变化和正确的球队精神,这就是足球。"
和上赛季比较有什么变化?
"这个赛季我的批评会有更多,因为我拥有更多的选择,那么在球员的选择上,很有可能使得某些球员不高兴。"
阵型方面能否告诉我们一些想法?
"我们目前正在给球队灌输修订版的4-3-3,你也可以叫它4-3-2-1,在边路上,考虑到约维蒂奇的特点,战术上将比过去更加完善。"
来自帕迪逊的小男孩,成熟的让人吃惊
"他只有18岁,但在身体和思想上,他要成熟很多。对于他的体能,我就感到惊讶,天生的10号球员。目前不能把过多的责任托付给他,那将会是个错误。"
甚至菲利佩.梅洛也表现不错
"他拥有超凡魅力,天生的领袖。"
吉拉迪诺呢?
"只要他努力,就一定能进球。"
最后是瓦尔加斯,花费了1300万,不小的数目
"钱花的不错,他说他要成为新罗伯特.卡罗斯,他的实力摆在那。"
普兰德利,欧洲杯有没有什么让你留下印象
"我喜欢西班牙:有组织,控球,禁区里面的速度和精准度。"
战术上的革新?
"我们和荷兰的比赛,5个球员参与进攻都没有取得一个进球,但从某种程度上去看,球队运作还是成功的。"
那么意大利呢?
"或许他们缺乏一点勇气。虽然我这么说,但对于多纳多尼,我始终保持尊重的态度,他做的不错。"
我们谈谈联赛,国际米兰的穆里尼奥。
"现在的国际米兰具备了取胜的精神,那是最有价值的财富,对于穆里尼奥我很好奇。"
他的大嘴是不是一种战术?像训练一样?
"那是事实,他的个性更具吸引力,但是他的足球也是如此。"
那么罗纳尔迪尼奥呢?
"从他们的说法来看,小罗已经到达职业生涯的尾段。但他只有28岁,黄金年龄,将会有很多伟大的事情发生。"
尤文图斯的引援怎么看?
"或许我们不要忘了他们买了阿毛里,我认为他很厉害。"
罗马呢?
"他们有自己的计划,看看排名就知道他们有多强大。"
你的佛罗伦萨呢,我们在什么位置?
"排在4强的后面,但是仍然有决心给大家留下印象,让球队投入到比赛当中,精神面貌就像过去几年那样。"
你是个入侵者,记得吗?
"是的,小小的入侵者应该永远留在这里,虽然我们已经成长了。"(指把米兰踢出冠军杯)
普兰德利,人们只谈到你的优点,我们要反传统,谈谈你的缺点
"我有很多,但是我告诉你一个最大的:我是一个非常容易暴躁的人。"
甚至在我们谈论足球的时候?
"我在一个非常紧张的环境里面生活,我不知道这里面有没有一个极限,但我相信是有的。从这里面我得到了喜悦和痛楚,愤怒和开心。然后就是渴望成长的野心。"
[ 本帖最后由 zrzxy 于 2008-7-26 08:39 编辑 ] |
|