[翻译搬运][ViolaNation]17/18球员前瞻

cantoviola

  

迎接拉菲克.泽克尼尼的到来的是Viola粉丝们的冷漠脸。毕竟一个在Odds BK打不上主力、17场进1球的19岁球员很难让人兴奋起来。然而我们觉得他搞不好最后在托斯卡纳会是很好的球员。

首先，他过了我们的眼神考察。季前赛里他的表现很好：他展示了他的招牌——风一般的速度和聪明的盘带——不过他还展示了一些别的让我们激动的素质。尤其是他做球搞事的意愿和渴望传球而不是闷头带球，这点特别让我们激动。考虑到Odds这种挪威最好的球队之一的级别，泽克尼尼可能身边都是才华相当的球员。

由于埃塞里克的到来，泽克尼尼不会有多少首发机会。然而他的纯速度和跑位智慧可以想见能让他有不少出场机会，尤其当皮奥利想给球队进攻引入新维度时。他可能排序在哈吉后面，不过假如能出场15场，再参与个把进球，各种意义上来说就可以认为是成功的了。他可能还没准备好成为全职员工，不过我们认为他迟早是个意甲水平的球员，这足以让人兴奋。

何况他的头发这么飘逸

cantoviola

  

我坦白。我原本对亚尼斯.哈吉是怀疑的。当他16岁在康斯坦察维托首发，而老爹是主教练时，我以为他这纯粹是裙带关系。不过现在，2年后，我完全改变了论调，我觉得他是Viola体系里最好的明日之星。

既然他选了成年队的11号，他显然觉得自己准备好向前一大步了，而我们将一直支持他。皮奥利似乎也是，让18岁的罗马尼亚人首发了几场季前赛。最近埃塞里克的到来和最后萨波纳拉的康复可能会让他无缘首发，但他几乎可以肯定，会有一个从板凳上场的重要角色。
他不是个爆破人，但他看似无精打采的风格潜藏着出人意料的爆发，有能力在对方防守球员意识到之前潜伏到身后。他寻找致命一传的眼光也对他很有帮助，以及他的定位球功力，可能算是球队里最好的了。
他应该能有类似小鸡那样的影响，从板凳上站起来，上来搞事，不过他给节奏带来的变化会让它成为球星。我们会感到震惊的，假如今年年底他不能搞到大概6个进球+助攻，成为Viola以及意甲恭维的对象的话。

Here We Go

iamwuluqiang

lazybonesty 发表于 2017-8-17 15:22
不是说热身赛泽克失误很多吗?

这个身价，当初贝兹、斯切蒂诺就没上过一场，沃尔斯基基本上很快就沉沦了；这个年龄，坎波雷塞、卡拉罗都是很快就成了上场嘚瑟型，更有前者坠落之快让人大跌眼镜，感觉泽克尼尼能够有多大成绩不敢说，但在我佛一上来就首发没有怯场，这个气场和自信是我佛新秀缺的，这么多年就见着巴巴卡和基耶萨了，其他都是租的租，板凳后沉沦不乏，而且边锋我佛并不是特别多，一旦迪亚斯、基耶萨轮休或是有伤，遇到弱队就需要他把握机会了

and123

对小哈吉这么看好吗？我觉得他不行

TOUCHL

楼主辛苦了，翻的真不错，真好也给我们补补课。

cantoviola

  

写这篇的时候，尼科拉.卡利尼奇还是个Viola球员，尽管看上去他越来越可能离开，然后被吉奥瓦尼.西蒙尼取代。

不管哪样，库玛.巴巴卡看来再一次地得沦为常规替补，'Cholito'西蒙尼的购买也让巴巴卡成了球队锋线上的元老。24岁，这样的角色对于曾经是Viola青训系统皇冠上的明珠来说继续令人失望。塞内加尔前锋09/10赛季在普兰德利手下上演一线队首秀，被群众期待和贝纳德斯基一起成为Viola的未来。
这不是说巴巴卡没有证明他的素质——20场进10球，经常只有有限的替补登场时间。尽管比上赛季有了更多机会，他仍然需要为上场时间奋斗，并且一个赛季下来比现在身价25M的卡利尼奇有好得多的进球/时间比。
问题在于，尽管巴巴卡是个不可思议的天才终结者，其他部分比赛能力的发展是欠缺的——远离进球机会他就很挣扎，以及对于一个射手来说更糟的是，他的跑位能力和与队友串联的能力一直是个问题。如果巴巴卡在禁区里拿到球，他多半能保证进球，但问题是他够呛能进入这个位置，并且持续发现自己被孤立了。
去年的Viola整体上难以创造机会，但相比巴巴卡，卡利尼奇——一个被证明有欠缺的、以及一个更挥霍机会的球员——至少能够通过机智的跑位和勤勉来寻找方法制造机会。
巴巴卡有天才的瞬间，但他也有相同数量的无存在感时间。我猜我能代表我们中的很多人，说，没有其他人比巴巴卡是我更想看到其成功的了——他有天赋，产自Viola，看上去和佛罗伦萨有很强的羁绊，由于参与到城市里的非洲社区而变得知名。
如果Viola签了西蒙尼，一个更年轻的前锋，巴巴卡的未来将打上问号，但竞争也可能对他有好处——不像之前球队来的其他老兵那样，阿根廷人还不是个完成品，需要打磨许多来成为一个更全面的球员，这意味着他俩有类似的问题要解决。假如Viola最后必须依赖卡利尼奇或者其他老油条，那么巴巴卡再一次地要独自证明，自己已经有能力接班了。
这可能是他最后的机会。眼下球队依然缺乏终结者，所以巴巴卡应该至少能拿到像去年那样多的机会。他需要在去年的成果之上——如他证明过的，一个令人印象深刻的终结者，他还需要展示除此以外更多的东西，以便于在现代足球里成长。

cantoviola

  

巴特罗米.德拉戈夫斯基在Viola的日子并不舒坦。去年夏天到来时，他已经在乔治罗尼亚比亚韦斯托克当了2年主力门将，他特别不喜欢在塔塔后面暖板凳，连欧联杯或者意大利杯的机会都没捞着。然后科胖带来了斯波蒂耶洛作为预定的首发门将，给波兰人的道路又加了一道坎。一次膝伤让他倒下了几个月。终于在最后一场比赛里得到了机会，结果让佩斯卡拉进了俩，虽然没有一个有他的责任。

今年夏天对他来说好了点儿。塔塔、莱泽里尼和萨塔利诺的离队确保了19岁的他作为斯波蒂耶洛的后备。过去几周里本菲卡的确努力想挖走他，还有报道称他对缺乏比赛的沮丧，但Dragon多半会决定留下来坚持。

对阵布伦瑞克的表现显示，在超越斯波蒂耶洛之前他还有大把的要学习。然而巴特同学仍然是世界上最被高度评价的门将希望之星之一，也就比多纳鲁马矮一步。现在情况清晰得多，他应该能拿到意大利杯的上场机会，于是让我们希望Viola为了他能在杯赛走得更远。除此以外，他需要准备好以防斯波蒂耶洛受伤，我觉得这是他打比赛的唯一的别的方式了。
我还是认为德拉戈夫斯基会成为球星。他块头大，强壮，无畏，有神奇的反应。训练里稳健的表现和杯赛里的表现也许足以让他挑战明年斯波蒂耶洛的主力位置。做不到的话，我不会惊讶他被外租一年刷经验，然后回来再尝试一次。他太好了，不该长期当替补。

看着有点儿惨兮兮的

迎风尿不歪

看来本地球迷和中国教练组对巴巴卡难得看法一致  他在场基本隐身全队进攻瘫痪  只能在禁区里射门