【翻译】普帅高举进攻大旗 挺进决赛需敢冒风险

天堂雁

在今天的教练新闻发布会上，普兰德利表示紫百合全队必须敢冒风险，踢出漂亮的进攻足球，才能趟过流浪者挺进决赛。

“我们球队总是越到关键时刻越有拼搏精神，”普帅说，“我们为进入半决赛感到骄傲，并且应该意识到今晚将是梦幻般的。我现在非常放松，我们球队在困难的时候总会有上佳表现，我们将享受这场比赛。”

普兰德利表示，本周他给球员们的训练减量，因为小伙子们“已经准备好了充足的能量”。

“我相信流浪者还会像在格拉斯哥那样踢，只是他们会更加注意防守。而我们则要控制节奏，不断进攻。这会有一定风险，可能不利于攻守平衡，但这是为了赢得比赛。塞米奥利已经痊愈了，但这场比赛首发仍是桑塔纳。我希望我的球员们能在场上完全动员起来，最好带一点气愤的情绪，因为输球意味着被淘汰。”

“我比较忌惮流浪者的经验和他们的防守反击，在里斯本时似乎竞技队占上风，但最后晋级的是苏格兰球队。他们某些球员很危险。”

佛罗伦萨是目前欧战唯一一支意大利球队，但教练似乎对此并不感冒。

“全欧洲都在讨论这场半决赛，但在意大利人们讨论的不多。事实上，大家都说英国球迷最富有jiqing，今晚你们将看到佛罗伦萨球迷才是如此。他们将为我们球队注入活力，帮助我们赢下比赛。在球场上，我常常能看到微笑着的骄傲的面孔围绕在我周围。我们都知道这是一个伟大的时刻，我们将在这座球场见证我们走向正确的道路。”

大约有9000名流浪者球迷跟随客队来到弗兰基，但只有3000名有票球迷被允许进场。

紫百合大名单：Avramov, Dainelli, Donadel, Frey, Gamberini, Gobbi, Jorgensen, Kroldrup, Kuzmanovic, Liverani, Montolivo, Mutu, Osvaldo, Pasqual, Pazzini, Santana, Semioli, Ujfalusi, Vieri.

maxi

4个小时以后将揭晓了！！
流浪者门将ALENXDER说，已经做好了点球大战的准备

东东

不要点球大战
90分钟内直接解决战斗
我太有信心了

lycher

看了第一回合的比赛 感觉流浪者的中场和我们比起来近似于业余球队

charlie_727

论不到点球，3：0直接拿下

异世界

只要能赢怎么都无所谓

ChRiS★琪琪

原帖由 maxi 于 2008-5-2 00:16 发表
4个小时以后将揭晓了！！
流浪者门将ALENXDER说，已经做好了点球大战的准备

准备好丢几个？3？4？

玉面麒麟

他们有主力复出，还是要小心一点

紫百合之鱼

辛苦了！
对手打防反的话，我们的代队长必须要转身快些了。

zrzxy

点球？？对方门将准备给我们的球童在赛后练点球吗？
哈哈

紫衣军团

把流浪者快打疯了
可丫的还不进球啊