[原创]新闻综述-忙碌的转会市场

紫百合之鱼

<><FONT size=3>1. 博伊诺夫未来不明</FONT></P>
<><FONT size=3>  上周博列洛事件后,米兰的的锋线危机加重,他们把桑普的夸利亚雷拉和佛罗伦萨的博伊诺夫作为了目标,博伊诺夫的经纪人Gerry Palomba说：“我们察觉到尤文对他的兴趣，但事实胜于雄辩。当度假完毕后重新集合训练时，我们将询问经理他们的计划，如果博伊诺夫的机会不大并且尤文图斯不打算留用他的话，那么他的未来将会是在别处。”博伊诺夫说：“我知道米兰想要我，但他们先要和佛罗伦萨，尤文图斯商量。”</FONT></P>
<><a href="http://sports.sina.com.cn/g/p/2004-06-23/0537952816.shtml" target="_blank" ><IMG src="http://image2.sina.com.cn/ty/g/p/2004-06-23/U336P6T12D952816F44DT20040623053705_small_h.jpg" align=top border=0></A></P>
<><FONT size=3>  2.风起云涌的转会市场</FONT></P>
<><FONT size=3>   佛罗伦萨有个计划是用巴西前锋雷吉纳尔多与都灵的中场巴罗内交换；此外佛罗伦萨还对罗马尼亚布加勒斯特的球员迪卡持观望态度；锡耶纳的经理Perinetti坚持表示年轻的后卫里纳乌多将继续留队，明年的6月他将回归巴勒莫；佛罗伦萨计划把洛邦特和鲁帕特利2人之一在一月租借出去，桑普已经对鲁帕特利表示了兴趣；为了加强中场实力，利沃诺正在联系佛罗伦萨的戈比和博洛尼亚的E.菲利皮尼。
土耳其特拉布宗（Trabzonspor）队的23岁后卫斯特帕诺夫(milan stepanov)拥有极为强壮的身体而且在抢点能力和对落点判断方面都具备非常出色的资质，目前意大利的几家大球会和英超切尔西都在关注他，他的标价为&pound;6 million 左右。</FONT></P>
<P><IMG src="http://worldcup.goal.com/resultsimg/4508.jpg">斯特帕诺夫(milan stepanov)







<TABLE>

<TR>
<TD>
<P><B>出生日期：</B></P></TD>
<TD>02/04/1983</TD></TR>
<TR>
<TD><B>出生地：</B></TD>
<TD>Novisad</TD></TR>
<TR>
<TD><B>国籍：</B></TD>
<TD>San Marino</TD></TR>
<TR>
<TD><B>身高：</B></TD>
<TD>188 公分</TD></TR>
<TR>
<TD><B>体重：</B></TD>
<TD>83 公斤</TD></TR>
<TR>
<TD><B>场上位置：</B></TD>
<TD>Defender</TD></TR>
<TR>
<TD><B></B></TD>
<TD></TD></TR></TABLE></P>
<P><FONT size=3>3.科尔维诺的未来路线:挖掘巴西青少年</FONT></P>
<P><FONT size=3>   科尔维诺表示巴西的市场存在着巨大的潜力，他说：“在毫无竞争压力的情况下，把年轻的希望带到意大利，我相信最好的选择是开发巴西。”他前一段就曾经去巴西考察过一次，他说：“到目前为止,我始终保持着对巴西青少年球员的关注。举例来说，科林西安87年的后防新星拉丁尼奥（Eduardo Ratinho ）还有85年的纳德森（Marcus Vinicius. Nadson），82年的Danny Moares 等等都是好苗子。”
此外，佛罗伦萨还在关注的巴西人还有科里蒂巴（Coritiba）的边卫Henrique Adriano Buss，20岁。法国的里尔的喀麦隆中场马库恩也与佛罗伦萨有过联系。</FONT>
马库恩档案：</P>
<P>Jean Makoun</P>
<P>　　国籍： 喀麦隆/法国</P>
<P>　　出生日期： 1983年5月29日</P>
<P>　　身高： 172cm</P>
<P>　　体重： 65kg</P>
<P>　　场上位置： 中场</P>
<P><FONT size=3>4.科尔维诺：佛罗伦萨的关键要保持强大的青训体系
    科尔维诺认为俱乐部的关键在于要保持强大的青训体系。谈到他的长远发展计划时，他表示：“在前苏联有很多有天赋的球员，而在非洲,他们从未接受过战术知识的培养，但现在他们有机会来意大利充分的发挥和弥补不足。”
    “但我认为最重要的在于俱乐部要有一套完备的青少年培养和训练体制，通过开发这样的体制，可以确保本土球员的前程，还可获取国外的投资赞助以及电视转播费。”</FONT>
   
</P>

PS:对几位翻译员之外的又做了补充呵呵.

[此贴子已经被作者于2007-1-1 12:06:00编辑过]

东东

<>虽然本人讨厌巴西拥阿根庭人多一些</P><>但是对紫百合有用的来也是不错</P>

清风西灵

<>强烈支持东东</P><>多来些阿根廷人吧~~~</P><>贵点没关系~</P><>以后有钱了我们多买老板的鞋~</P>

东东

<>听说托尼续约以后会成为老板皮鞋代言人了呢</P><>呵呵</P>

紫色飓风

<>只要适合FIO的 不管他是那的人```</P><>总之一切都是为了以后FIO的辉煌而努力啊``````</P>

紫色小公主

“不管是黑猫还是白猫，能抓老鼠的都是好猫！”

清风西灵

<>第3个换成阿根廷</P><>我就赞死~~~~~~~~`</P>

东东

<>以后我们的青训体系会是最好的</P><>呵呵</P>

Roxette

<>不管黑人白人..能进球就是好人</P>

xiaolijun

<>有消息说罗马尼亚的迪卡会来中超踢球,要是我们开价了,哈哈,那么中超哪里还有竞争力啊</P>