<>本采访来自足球2000(Calcio2000),菲奥雷坦陈:佛罗伦萨是一个伟大的城市,我在这里度过了一个非凡的赛季。</P>
<>Q:斯特法诺,足球是怎么进入你的生活的?
A:像所有的孩子一样,我也是在家里的草坪上开始踢足球的,我父亲曾经在丙级联赛效力了15年,足球就在我心中。我想强调的是我能从事这份职业完全是出自内心的热爱,没有任何强迫。也许这就是有所成就的原因。我对这项运动充满了激情。我母亲最初反对我踢球,她希望我专心学习,因此我决定两样都不放下。这确实很难,非常难。而今天,他们为我感到高兴。</P>
<>Q:今年你完成了一个精彩的意甲赛季,你看上去非常冷静。
A:我从我这些年的经历上收获了很多经验,我想我比以前成熟多了。佛罗伦萨是一个伟大的城市,而且还拥有一个完美的赛季,在西班牙度过了一个郁闷的赛季,我希望能够回到意大利,最后如愿以偿。是的,我的确很平静。</P>
<>Q:你会重新回到国外踢球吗?比如你以前说的英超?
A:永不说永不,英格兰?无论如何,我觉得自己和西甲格格不入(笑),也许英超和其他联赛对我来说也是一样。非常困难,我离开了意甲就意味着面对其他的冒险。但是西甲和英超还是有令人向往的地方,所以我有很多选择的。</P>
<>Q:谈谈你和国家队的关系?
A:很不幸,我以前已经解释过了。在西班牙不走运的一年已经忘记了,而这个赛季却没能成功入选。我告诉你,我一直到最后一刻还希望自己能去德国。我已经踢了两次欧洲杯了,但是还没有一次世界杯,真奇怪...</P>
<P>Q:如果你退役了,以后会做什么呢?
A:我不知道,我也不想去想。穿上球队的球衣,站在足球场上,真是一种奇妙的感觉。现在我思考的是继续生活,不论到什么时候,我都不会掩饰自己想留在足球界的愿望。我期待开一家足球学校教孩子们踢球,我们会看到的...</P>
<P><a href="http://sports.sina.com.cn/g/p/2004-06-23/0929953528.shtml" target="_blank" ><IMG src="http://image2.sina.com.cn/ty/g/p/2004-06-23/U344P6T12D953528F44DT20040623092958.JPG" align=top border=0></A></P>
<P>和国家队一样,佛罗伦萨在他的记忆里也马上会成为过去...</P>
[此贴子已经被作者于2006-6-19 2:09:14编辑过]
|