查看: 1686|回复: 6

[球迷求助] 求队歌歌词和中文注释

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-5-30 14:54:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>求队歌歌词和中文注释</P>
<>不懂意大利语?</P>
<>哪位高人提供一下</P>
<>谢谢!!</P>[em10]
楼主新帖
  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-10 11:50
  • 签到天数: 107 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2005-5-30 21:38:30 | 显示全部楼层
    找不到 相关 资料 ~~~[em04][em04]

    该用户从未签到

    发表于 2005-5-30 23:26:39 | 显示全部楼层
    官方网站也没有吗?

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-5-31 09:58:55 | 显示全部楼层
    <>连自己的队歌的内容都不知道,,,</P><>也太丢人了吧</P>[em11]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2014-9-8 16:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2005-5-31 12:02:38 | 显示全部楼层
    <><FONT size=5>足球场上的歌</FONT></P>
    <><IMG src="http://xsempre.nease.net/anarule.gif"></P>
    < align=center><FONT face=宋体 color=#000080 size=2>意大利人擅长写旋律,许多球队的队歌十分动听</FONT></P>
    < align=left><FONT face=宋体 color=#000080 size=2></FONT></P>
    <BLOCKQUOTE>
    <DIV align=left><FONT size=2>
    <><FONT color=#000080 size=2><a href="http://www.radio.rai.it/radio2/catersport2000/ram/fiore.ram" target="_blank" >Noi si vincera' 我们将赢得胜利 佛罗伦萨歌曲</A> Paul Mazzolini
    </FONT></P>
    <P><FONT color=#000080 size=2></FONT></P></FONT>
    <P><FONT color=#000080 size=2></FONT></P>
    <P><FONT color=#000080 size=2></FONT></P>
    <P><IMG src="http://xsempre.nease.net/italia.jpg"><FONT face=宋体 size=2> </FONT><a href="http://xsempre.nease.net/l'inno.htm" target="_blank" ><FONT face=宋体 size=2>马梅利之歌- 意大利国歌</FONT></A></P>
    <P><FONT face=宋体 color=#000080 size=2>在正式的国际比赛开场前,蓝色勇士们唱什么呢?当然是国歌《马梅利之歌》。意大利国歌的性质和我们的义勇军进行曲差多,都是国难当头时的救亡战歌。点击标题看意大利文歌词及译文,MIDI音乐,歌曲作者及历史背景。</FONT></P>
    <P><FONT color=#000080 size=2><FONT face=宋体><IMG src="http://xsempre.nease.net/figc-logo.jpg"> </FONT><a href="http://xsempre.nease.net/da_me_a_te.htm" target="_blank" ><FONT face=宋体>DA ME A TE</FONT></A><FONT face=宋体> </FONT></FONT><FONT face=宋体 color=#000080 size=2>从我到你</FONT></P>
    <P><FONT face=宋体 color=#000080 size=2>除了国歌,如果说有一首歌可以算是意大利国家队的队歌——那么应该是这一首。1998年,为庆祝意大利足协成立一百周年,意足协主席尼佐拉邀请著名歌曲作家兼歌手克劳迪奥-巴利奥尼为国家队创作一首歌曲。巴利奥尼并没有按常规写一首激动人心的进行曲,赞歌或战歌。他的创作思路是这样的:一支国家队的历史恰如一个国家的历史:失误与成就,伤痛与欢乐,失败与胜利……无论如何,不变的是忠诚、挚爱和奉献。所以这首歌象情歌一样唱出人们(包括国家队队员)对蔚蓝色不变的深情和期待。点击标题看歌词及译文,REAL格式下载及MIDI音乐。</FONT></P>
    <P><FONT face=宋体><IMG src="http://xsempre.nease.net/lazio_logo.gif"><FONT size=2> <FONT color=#000080><a href="http://xsempre.nease.net/innolazio.htm" target="_blank" >Inno della Lazio    拉齐奥队歌</A></FONT></FONT></FONT></P>
    <P><FONT face=宋体 color=#000080 size=2>拉齐奥大区位于意大利中部,首都罗马也是她的首府。拉齐奥队和罗马队形成一组著名的同城兄弟球队。他们就象战神马尔斯的孪生子罗慕洛斯和勒莫斯一样势不两立。</FONT></P>
    <P><FONT face=宋体 color=#000080 size=2><a href="http://xsempre.nease.net/centanni.htm" target="_blank" >Centianni insieme 百年相依 -拉齐奥百年华诞纪念歌曲</A></FONT><FONT size=2><FONT face=宋体> <FONT color=#000080>拉齐奥多种运动俱乐部成立于1900年。为庆祝百年华诞,拉齐奥举行过一系列庆祝活动。这首歌也是为此所作</FONT></FONT></FONT></P>
    <P><a href="http://www.radio.rai.it/radio2/catersport/archivio_2001/audio/LazioSoGia2ore.rm" target="_blank" ><FONT face=宋体 size=2>So gia' due ore (Lazio) </FONT></A></P>
    <P><a href="http://www.radio.rai.it/radio2/catersport2000/ram/volazio.ram" target="_blank" ><FONT face=宋体 size=2>Vola Lazio Vola /Tony Malco</FONT></A></P>
    <P><FONT face=宋体 size=2><IMG src="http://xsempre.nease.net/juventus_logo.gif"></FONT><a href="http://xsempre.nease.net/juventus.htm" target="_blank" ><FONT face=宋体 size=2>Inni bianconeri 尤文图斯队歌及球迷歌曲</FONT></A><FONT face=宋体 size=2> </FONT><a href="http://www.radio.rai.it/radio2/catersport2000/ram/juvelandia.ram" target="_blank" ><FONT face=宋体 size=2>REAL格式文件在线倾听Juventuslandia</FONT></A><FONT face=宋体 size=2>/Pako Pako
    </FONT></P>
    <P><FONT size=2><FONT face=宋体><FONT color=#000080>“尤文图斯”来自拉丁文,意思是青年;在意大利,尤文图斯又因悠久的历史和骄人的战绩被称为LA VECCHIA SIGNORA(老妇人)</FONT>。</FONT></FONT></P>
    <P><FONT color=#000066 size=2><a href="http://www.radio.rai.it/radio2/catersport/archivio_2001/audio/JuveJuveInno.rm" target="_blank" >Juve Juve</A></FONT></P>
    <P><IMG src="http://xsempre.nease.net/verona_logo.gif"><FONT face=宋体 color=#000080 size=2> <a href="http://xsempre.nease.net/innoverona.htm" target="_blank" >赫拉斯维洛纳队歌</A></FONT></P>
    <P><FONT face=宋体 color=#000080 size=2>维洛纳位于北意大利的东部威内托大区,和它同区的还有威尼斯,帕多瓦,维琴察等七个省。一提到维洛纳,都会想到是罗密欧和朱丽叶的故乡。HELLAS VERONA球会是一支实力相当弱的球会,但有一位歌手球迷马西莫-布博拉为她写了一支歌曲。</FONT></P>
    <P><FONT face=宋体><IMG src="http://xsempre.nease.net/milan_logo.gif"><FONT size=2> </FONT></FONT><a href="http://xsempre.nease.net/l%27inno-milan.htm" target="_blank" ><FONT face=宋体 size=2>米兰队歌</FONT></A><FONT face=宋体 size=2> </FONT><a href="http://www.radio.rai.it/radio2/catersport/archivio_2001/audio/innomilansempre.rm" target="_blank" ><FONT face=宋体 size=2>REAL在线倾听</FONT></A></P>
    <P><FONT face=宋体 color=#000080 size=2>每当我听到那首激动人心的《米兰,只为了你》,脑海中便浮现红黑军团在绿茵上潮水般的进攻气势。</FONT></SCRIPT>
    </P></DIV></BLOCKQUOTE>


  • TA的每日心情
    郁闷
    2014-9-8 16:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2005-5-31 12:09:08 | 显示全部楼层
    不光站长找不到,好象的确没处可找啊,确实找不到,理解一下吧
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2005-5-31 18:47:50 | 显示全部楼层
    <>不要紧的啊</P>
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表