Bayern v Fiorentina 前瞻 (Sky Sports)

百合春天

The Bundesliga giants have made a solidstart of their UEFA Champions League campaign with a tally of fourpoints from their opening two fixtures.
德甲巨人欧冠开局不错，在先前的两场比赛中已经捞得了4分。

A win over the Serie Aoutfit on Tuesday would give them an excellent chance of progressing tothe knockout stage, however, they enter the match in poor domestic formhaving won just one of their last four Bundesliga games.
如果再胜佛罗伦萨，小组出线几成定局。然而，他们在国内联赛中状态十分糟糕，在近四场比赛中只胜了一场。

Bayernshould be able to count on the services of Luca Toni for Tuesday'smatch. The former Fiorentina hit-man missed training on Sunday afterbruising ribs during the weekend win over Karlsruhe.
拜仁本来还指望托尼在这场比赛中有所发挥。但这位前紫百合杀手因在取胜卡尔斯鲁厄的比赛中受伤，错过了周日的训练。

If Tonifails to recover in time then Lukas Podolski is likely to get the nodfrom coach Jurgen Klinsmann to play alongside Miroslav Klose up front.
如果托尼不能及时复出，克林斯曼可能在锋线排出波多尔斯基和克劳斯的组合。

Klinsmanncould well retain the same side that won 1-0 at Karlsruhe on Saturdaymeaning Massimo Oddo, Lucio, Martin Demichelis and Philipp Lahm willprotect Michael Rensing in goal with Ze Roberto, Mark van Bommel,Bastian Schweinsteiger and Franck Ribery making up the midfield.
Willy Sagnol (Achilles), Hamit Altintop (foot) and Christian Lell (thigh) remain on the sidelines for the German outfit.
克林斯曼可能会沿用1-0战胜卡尔斯鲁厄的阵容，门将伦辛，后防线上是奥多、卢西奥、德米凯利斯和拉姆，泽罗伯托、范博梅尔、史魏因斯泰格和里贝里组成中场。萨格诺尔（跟腱受伤）、阿尔滕托普（脚伤）和莱尔（大腿受伤）仍然无法出场。

Decent formFiorentinatravel to Germany in decent form having won three of their last fourgames in all competitions without conceding a single goal.
客队佛罗伦萨近来状态上佳，近四场比赛取胜三场，且一球未失。

But they do have striker issues of their own with Romania forward Adrian Mutu doubtful with a muscular problem.
但他们的锋线也受到伤病困扰，穆图肌肉拉伤出战成疑。

Alate decision will be made on the former Chelsea striker, althoughin-form Alberto Gilardino is ready to fill in if Mutu misses out.
（这句没看懂，跳过。。。）

FormerEverton defender Per Kroldrup (ankle) and fellow Dane Martin Jorgensen(foot) are unlikely to make their returns from injury at the AllianzArena.
前埃弗顿后卫克劳德鲁普（踝关节受伤）和约根森（脚伤）也不会出现在安联球场。

百合春天

拜仁中场很强，打4-3-3中场怕是要吃亏的。

FM妖人

天空体育。。。不是路边社啦。。。
本赛季对强队都是打4-4-2，对里昂时效果还行，对拉素就被打穿了。。。

曾经的9号

希望我们的球员多闪几次光 呵呵

百合春天

原帖由 FM妖人 于 2008-10-22 00:42 发表
天空体育。。。不是路边社啦。。。
本赛季对强队都是打4-4-2，对里昂时效果还行，对拉素就被打穿了。。。  

一定不要上瓦尔加斯。。。
扎乌里加戈比的边后卫，不太容易被打穿。。。

[ 本帖最后由 百合春天 于 2008-10-22 00:50 编辑 ]

东东

看穆图过死奥多

PurpleLily

怕啥
就用普氏433冲垮拜仁战车

vangarden

Alate decision will be made on the former Chelsea striker, althoughin-form Alberto Gilardino is ready to fill in if Mutu misses out.

边路进攻将由前切尔西射手（穆图）担当，如果穆图不能出场，吉拉迪诺将接替他的工作。

dyjay

比赛怎么还不开始啊啊 啊啊

gabrielfu

:L

拖鞋王子

估计老普还是会用433

水獭木子

原帖由 PurpleLily 于 2008-10-22 01:07 发表
怕啥
就用普氏433冲垮拜仁战车

...............结果惨了

异世界

.................郁闷啊。。。