查看: 1377|回复: 17

【采访】科尔维诺:为佛罗伦萨的晋级而高兴

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-8-28 09:34:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Corvino Delighted As Fiorentina March On


    Fiorentina sporting director Pantaleo Corvino has expressed his delight after La Viola qualified for the Champions League for the first time in ten years.

    Cesare Prandelli’s men defended a 2-0 aggregate lead in Prague against Czech champions Slavia as the game finished 0-0 on the night.

    The Viola did enough to complete the job and reach the objective they have been working towards for almost a decade.

    We are delighted to have made it and we would like to salute our fans as they have been waiting for this moment for a long time," said Corvino .

    We have made so many sacrifices and we always knew there was a risk but we were good and we confronted the game in the right way.”

    The chief also spoke about Fiorentina’s transfer campaign and he has declared the Viola market closed.

    The team is complete, we have obtained the maximum. If there was an opportunity to sign a defender we would have but there wasn’t.

    We are fine, maybe in January we’ll see.”

    The Viola have been excellent all season and they have finally reaped the rewards by getting themselves into Europe’s elite club competition with a professional and accomplished performance.


    The draw for the group stages will be made on Thursday afternoon at UEFA headquarters in Nyon.

    科尔维诺:为佛罗伦萨的晋级而高兴


    在佛罗伦萨十年后首次回到了欧洲冠军联赛后,俱乐部的体育主管科尔维诺表达了他的喜悦之情。

    凯萨普兰德利的球队当着首回合20的优势前往捷克,而在当晚以一场00的比分成功击败捷克冠军斯拉维亚晋级。

    紫百合付出了许多,从而才努力达到了球队十年来的目标。


    “我们很高兴取得了我们的目标,同时我想向我们的球迷致敬,因为他们为此默默等待了很长的时间。”科尔维诺在接受采访时说


    “我们为此已经取做出了许多的牺牲,而且我们一直也知道这是一个非常大的风险,然我们表现得很好,以正确的方式拿下了比赛”。


    体育主管还谈到了佛罗伦萨的转会情况,他再次宣布了紫百合已经关上了转会市场的大门。

    “我们的球队已经组建完毕,尽了我们最大的努力得到了我们想要的球员。如果有机会能得到一名好的后卫我们会去签下他,但没有!”

    “我们做的非常好了,也许明年一月分我们再看看”。


    紫百合度过了一个出色的赛季,通过他们自己的努力进入到了集合了欧洲所有顶级强队的赛事。

    欧洲冠军联赛小组阶段的抽签将在今晚欧足联总部法国里昂举行。

    原文链接:http://china.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=837360



    楼主新帖
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2008-8-28 09:35:01 | 显示全部楼层
    老科笑得真开心
    好像弥勒佛啊

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 10:05:48 | 显示全部楼层
    不容易啊````欧冠真的到来了``````````````

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 10:25:39 | 显示全部楼层
    科尔维诺居功至伟啊!!1
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2008-8-28 10:36:05 | 显示全部楼层
    欧冠..我们终于回来了.

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 11:35:04 | 显示全部楼层
    难道中卫真的没有戏了?之前的目标不是被被人签走就是受伤,剩下的时间可以数秒计了,就算是闪电战,也要出手了吧。G5、D3、K2……G5、D3、K2……G5、D3、K2……

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 11:48:23 | 显示全部楼层
    快买个后卫吧- -

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 12:12:45 | 显示全部楼层
    意假大家一起玩中卫荒很公平的。。。别人的中卫还不如我们了

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 13:00:28 | 显示全部楼层
    中卫我相信达伊内利!
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2008-8-28 13:03:25 | 显示全部楼层
    老科也会心的笑了

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 13:19:47 | 显示全部楼层
    达克斯塔有机会了
  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2008-8-28 14:30:53 | 显示全部楼层
    笑的很象弥勒佛
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-2-28 17:13
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2008-8-28 15:56:35 | 显示全部楼层
    老科这乐的

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 16:41:56 | 显示全部楼层
    不知道为什么会在这个时候,我想对老科说声:谢谢!您辛苦了!
    向您致敬!

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 17:17:47 | 显示全部楼层
    咱们还有达科斯塔,还有马祖赫,要给年轻人机会啊
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-1-22 08:42
  • 签到天数: 1730 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2008-8-28 17:39:50 | 显示全部楼层
    欧足联总部在里昂?

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 18:24:38 | 显示全部楼层
    后卫是该买一个好的,不急。

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 20:13:52 | 显示全部楼层
    老科说没有好中卫
    那就表示他一定已经找到好中卫
    并准备闪电签约了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表