查看: 2461|回复: 30

[欧洲赛场] 木图有望出战欧冠资格赛第二轮 弗雷退出国家队

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-2-28 17:13
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2008-8-22 01:04:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
    木图有望提早恢复
    佛罗伦萨收到了巨大的利好消息,他们的当家前锋木图的肘部伤势没有初期预计的那么可怕
    这位多产的攻击手在周二的国家队训练中手肘脱臼
    一开始的估计是木图直到下个月初都无法活动,很可能会错过紫百合赛季首场对尤文的比赛
    然而今天的扫描显示木图的肘部骨骼并没有什么严重的损伤,他很可能已经准备好在佛罗伦萨欧冠预选赛次回合对阵布拉格斯拉维亚时上场发挥作用。
    紫百合的医疗小组已经草拟了一个特殊的治疗课程来促进手肘更快的恢复,这将会在下周二之前收到进展
    与此同时,意大利国家队中场里卡多蒙托里沃已经差不多摆脱了在国奥对阵比利时受下的大腿的伤病

    Mutu for early recoveryFiorentina have received a huge boost with the news that star striker Adrian Mutu's elbow injury isn't as bad as first feared.
    The prolific hitman dislocated his elbow while training with Romania's national side on Tuesday.
    There were initial suggestions that Mutu would be out of action until the start of next month and would miss out on the Viola's season opener against Juventus.
    But scans today revealed that there is no serious damage to the bone in Mutu's elbow and that he could even be ready to feature in Fiorentina's Champions League preliminary second leg against Slavia Prague.
    The Gigliati medical team have drawn up a special course of therapy to encourage the elbow to heal quickly and will review the progress next Tuesday.
    Meanwhile, Azzurri midfield ace Riccardo Montolivo is close to shaking off a thigh injury that he picked up in Italy's final Olympic game against Belgium.


    [官方] 弗雷退出法国国家队

    佛罗伦萨门神赛罢第安斯弗雷已经宣布他从国家队退出的消息,他的退出无疑是他为了谴责法国队主教练雷蒙德多梅内克而做出的决定
    弗雷被广泛的认为是全欧洲最好的门将之一,他在上赛季的意甲做出了很多世界级的扑救而赢得了很多尊重
    不管他有怎样不容置疑的水平和突出的状态,28岁的他总被法国主教练多梅内克长期的忽视着,他只代表他的国家出席了2场比赛。
    他入选了2008欧锦赛的法国队大名单,因为多梅内克广受争议的使用库佩,,他彻底被冷冻,一分钟都没上场。这是不是这位教练第一个吹毛求疵的决定,他还决定放弃了特雷泽盖,弗拉米尼,Sagna(FM妖人注)和克里希。
    弗雷已经用优异表现开始新赛季的征程,但是他再一次在法国对阵瑞典的友谊赛中被冷落,多梅内克神叨叨选择了马赛的门将Mandanda(FM妖人注)和里昂的小孩Lloris
    弗雷上周暗示因为多梅内克对于他一而再再而三的冷落,他已经在退出法国队的边缘。在考虑了他的选择之后,他现在正式的宣布他退出法国国家队
    “经过长时间的深思熟虑,我公开的宣布在现行的技术小组执掌法国的前提下,我决定把我所有的时间都贡献给佛罗伦萨”ANSA援引弗雷的话说
    “我不想这听上去不尊重现在的主教县,但是很显然在他的选择下我是不可能回归的”
    弗雷成为了第二个因为多梅内克而退出国家队的意甲球星,另一个是尤文的特雷泽盖,他也是被教练冷冻无论他在俱乐部的表现如何出色。
    这个申明只是在多梅内克和他的国家队边上煽风点火,而主教练对于这个新闻的反应依然是一个谜
    安东尼 索玛尼

    Official: Frey Quits FranceFiorentina goalkeeper Sebastien Frey has announced his retirement from international football, and he leaves no doubts as to who is to blame for his decision; France coach Raymond Domenech.

    Frey is widely regarded as one of the best goalkeepers in Europe, and was considered by many as the top performing shot-stopper in Serie A last season.
    Despite his undoubted quality, and magnificent form, the 28-year-old has been constantly overlooked by France coach Raymond Domenech, and has won just two caps for his country.
    He was selected for France’s squad for Euro 2008, but did not play a single minute in the debacle, as Domenech controversially opted to play Gregory Coupet, a choice the coach was heavily criticised for, along with his decision to not call-up the likes of David Trezeguet, Mathieu Flamini, Bacary Sagna and Gael Clichy.
    Frey has started the new season brilliantly, but he was controversially snubbed for France’s friendly against Sweden last night, with Domenech mysteriously selecting Marseille’s Steve Mandanda, and Lyon new-boy Hugo Lloris.
    Frey suggested last week that he was on the verge of quitting France due to Domenech repeatedly snubbing him and, after considering his options, he has now officially announced his retirement from international football.
    “After a long reflection, I would like to publicly announce that with the current technical staff in charge of France, I have decided to devote all my time to Fiorentina,” Frey is quoted as saying by ANSA.
    “I do not want it to sound disrespectful to the current coach, but obviously I will not return given his choices.”
    Frey becomes the second Serie A star to quit Les Bleus because of Domenech, with the other being Juventus’ Trezeguet, who was also frozen out by the coach despite his outstanding form for his club.
    This announcement is only going to further fan the flames surrounding Domenech and the France national team, and it remains to be seen what the coach’s response to this news will be.
    Anthony Sormani


    [ 本帖最后由 chrisolo 于 2008-8-22 02:38 编辑 ]
    楼主新帖
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-22 23:26
  • 签到天数: 115 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2008-8-22 01:10:35 | 显示全部楼层
    看来他很失望!想开点吧!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-8-28 22:31
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-8-22 01:30:08 | 显示全部楼层
    巴卡雷.萨尼亚 (Bakari Sagna)

    出生日期:1983/2/14
    出生地:Sens
    国籍:France
    身高:176 公分
    体重:72 公斤
    场上位置:后卫
    球衣号码:3
    萨尼亚是枪手的主力右后卫(还是有一定知名度的)
    其实曼丹达和洛里斯也不错(但是还年轻)再次BS多梅。。。

                                       
             Mandanda(马赛门将)                              Lloris个小帅哥~(米兰YY了好久结果被里昂搞去了~~)
    安莎社(Agenzia Nazionale Stampa Associata)
      意大利报业合办的通讯社。为意大利全国报业联合社的简称,外文简称ANSA,国际性通讯社之一。第二次世界大战期间盟军占领意大利后,原受法西斯政府控制的斯蒂芬尼通讯社被解散 。意大利12家日报于1945 年1月13日联合创办了安莎社。股东为出版50家日报的46家出版公司。总社设在罗马。国内有18个分社,国外有89个分社和记者站。有记者 、  编辑近500人。每日用意大利、西班牙、葡萄牙、法、英5种文字播发新闻 ,约75万字 。国内订户1000 多家 ,国外订户300多家。

    PS:这回中文字大了(英文又变那么小。。。)

    [ 本帖最后由 FM妖人 于 2008-8-22 01:49 编辑 ]

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-22 01:35:27 | 显示全部楼层
    再次声明:多梅内克SB!
  • TA的每日心情

    2013-9-17 10:35
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-8-22 01:40:29 | 显示全部楼层
    找个老中医,一下子不就正骨完毕............
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-8-28 22:31
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-8-22 01:47:12 | 显示全部楼层
    意甲七姐妹”曾经是意大利足球甲级联赛的旗帜,90年代是意甲联赛的鼎盛时期,当时的意甲七姐妹是指尤文图斯、AC米兰、国际米兰、罗马、拉齐奥、佛罗伦萨、帕尔马七支球队


    尤文图斯:老妇人
    La Vecchia Signora (The Old Lady)

    AC米兰:Rossoneri (Red-Blacks):在意大利,球迷们尊称米兰队为“The Rossoneri”,Rosso 是意大利语“红”的意思

    国际米兰:内拉祖里Nerazzurri (the Black-Blues)
    其中Nero是黑色的意思 azzurro是蓝色 意大利语中的形容词有阴阳单复数的变化,阳性复数词尾为i,所以把azzurro改成了azzurri ,整个单词 Nerazzurri 意思为黑蓝(蓝黑)

    帕尔马:Gialloblu (Yellow-blues)
    ,由于客场黄蓝色条相间的队服更加省目,人们对帕尔马的称谓就变成了Gialloblu,即意大利语的giallo黄色+blu蓝色
    还有2个绰号: Ducali (公国人), Crociati (烈士)

    罗马:狼i Lupi (the Wolves)
    还有2个绰号是魔术La Magica (The Magic)
    i Giallorossi (the Yellow-reds) 黄红军团

    拉齐奥:蓝鹰Le Aquile (The Eagles)
    biancocelesti是拉奇奥队服的官方名称

    佛罗伦萨:紫百合Gigliati (Lilies)
    翡冷翠(La Viola)
  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-10 19:49
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-8-22 01:54:30 | 显示全部楼层
    多梅内克这条老狗!我极其愤怒!!!F1可怜死了!!!

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-22 02:10:41 | 显示全部楼层
    “经过长时间的深思熟虑,我公开的宣布......都贡献给佛罗伦萨”弗雷引用一个出自ANSA(?)的说法
    好像有点说不通哈,“Frey is quoted as saying by ANSA.”讲成“ANSA援引弗雷的话说”通顺一点哈
    我又知小小扮代表了,得罪得罪。。。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-2-28 17:13
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

     楼主| 发表于 2008-8-22 02:29:13 | 显示全部楼层
    原帖由 百合春天 于 2008-8-22 02:10 发表
    “经过长时间的深思熟虑,我公开的宣布......都贡献给佛罗伦萨”弗雷引用一个出自ANSA(?)的说法
    好像有点说不通哈,“Frey is quoted as saying by ANSA.”讲成“ANSA援引弗雷的话说”通顺一点哈
    我又知小小扮代 ...

    谢还来不及来 我也觉得这句不通 呵呵
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-2-28 17:13
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

     楼主| 发表于 2008-8-22 02:32:14 | 显示全部楼层
    原帖由 FM妖人 于 2008-8-22 01:30 发表
    巴卡雷.萨尼亚 (Bakari Sagna)

    出生日期:1983/2/14出生地:Sens国籍:France身高:176 公分体重:7 ...

    有妖人考证我们放心
    PS:本来以为英文没什么人看呢 所以节约点空间 以后放大点
  • TA的每日心情
    擦汗
    2013-9-1 10:07
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-8-22 04:50:13 | 显示全部楼层
    没搞懂,脱臼也要休息1个月?
    一个星期应该没有问题勒!
    F1不去国家队也好,免得坏勒自己的名声!(现在的法国队就一2流球队!)
    妖人兄资料满齐的嘛!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2013-9-1 10:07
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-8-22 04:51:46 | 显示全部楼层
    问个问题!老郑你有小孩?
    (看你头像问的!)
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-2-28 17:13
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

     楼主| 发表于 2008-8-22 06:38:17 | 显示全部楼层
    原帖由 圣紫 于 2008-8-22 04:51 发表
    问个问题!老郑你有小孩?
    (看你头像问的!)

    。。。我虽然叫老郑不代表我真的很老呀   
    圣紫家是男孩女孩阿?

    PS:请问你是不是很喜欢看《圣子到》啊 我小考你一考 圣子到里面那个女人设计了一个项链叫和平男孩 请问和平男孩是什么形状的?

    [ 本帖最后由 chrisolo 于 2008-8-22 06:45 编辑 ]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-8-22 08:16:25 | 显示全部楼层
    太好了
    我就等着弗雷这句话了
    垃圾多霉内科
    让法国队死得更惨吧
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2008-8-22 08:27:51 | 显示全部楼层
    说实话我很开心
    全部精力都在佛身上了
  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-23 14:01
  • 签到天数: 2466 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2008-8-22 08:42:16 | 显示全部楼层
    支持弗雷,多霉内科就是个SB,法国在他的带领下永远就是个二流队

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-22 08:59:37 | 显示全部楼层
    欢迎多二执教中国男足,与阿龙绝对是最佳拍档,没有之一。

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-22 11:34:39 | 显示全部楼层
    都是好消息!紫百合要绽放的更加炫丽了。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-15 22:16
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2008-8-22 13:06:14 | 显示全部楼层
    以后换个教练.FREY就又回来了!呵呵!
  • TA的每日心情
    开心
    2015-4-30 23:16
  • 签到天数: 182 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2008-8-22 13:48:29 | 显示全部楼层
    教练太2B了  FREY这个决定也是变相给法国教练施加舆论的压力  他不会永远退出国家队的  如果法国队换了教练  新教练的召唤  FREY还回重披国家队队服的 只是暂时退出了 这个SB指教的国家队而已
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表