【翻译】Papa Waigo的佛罗伦萨复兴！

demo · 发表于 2008-3-4 10:14:05

Fiorentina的新英雄Papa Waigo正在欢庆他在佛兰基球场的兴起！

这位塞内加尔的射手在第25周的托斯卡纳大区对阵利沃诺的德比中成了场上的英雄，并且为佛罗伦萨成功的得到三分。

开和后，这个23岁的小伙子又在昨天对阵Juventus的比赛中品尝到了把球送进球门的滋味！

他高兴地说：“那真是让人难以忘记的一天，无论是在场上还是场下，当我们回到佛罗伦萨，我们发现球迷们一直在等待我们欢庆胜利，真是让人难以置信！”

“在对阵顶尖强队时进球是每一个年轻球员的梦想，并且我希望能在以后做同样的事情。”

即使渡过了梦幻般的两周，Papa Waigo 还是脚踏实地，保持冷静。

他说“事情不可能每天都像这样。事实上，两周不可能改变你的生活，我还是那个同样的人。”

“在Genoa的过去六个月里，我没有进球，也没有好的表现。”

“然后，我来到了佛罗伦萨看到了他们是多么需要我，并且对我的能力给与了充分的信任”

第一次翻译足球文章，请大家多多包涵.

lazybonesty · 发表于 2008-3-4 10:18:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

maxi · 发表于 2008-3-4 10:18:33

不错，不错

支持LZ

多发帖子，呵呵

梦幻之星 · 发表于 2008-3-4 10:21:48

UID 247
帖子 29
注册时间 2004-7-30

LZ加油了 元老级新人

zrzxy · 发表于 2008-3-4 10:32:59

最近我也发现好几位元老级人物啊
长期潜水
最近开始冒泡了
加油Ｌｚ

yojisama · 发表于 2008-3-4 10:43:34

元老级新人的出现可是好现象啊哈哈 LZ加油

yayiba10 · 发表于 2008-3-4 11:17:56

6楼的头像好厉害

对月影单 · 发表于 2008-3-4 11:21:59

翻译攒rp了

556680 · 发表于 2008-3-4 11:49:28

还需要持续观察

wayne_j · 发表于 2008-3-4 12:04:25

waigoal

Alexrui · 发表于 2008-3-4 12:57:35

楼上的有意思 waigoal 哈哈

happyfred · 发表于 2008-3-4 13:22:33

原帖由 梦幻之星 于 2008-3-4 10:21 AM 发表
UID 247
帖子 29
注册时间 2004-7-30

LZ加油了元老级新人

元老得快成精了。。。终于出来了。

紫色飓风 · 发表于 2008-3-4 13:38:54

在FIO开始发紫了哈````````````````` 好想念我们的小范同志啊````````````````````

异世界 · 发表于 2008-3-4 14:27:45

潜水万年的也被干掉38激出来了

demo · 发表于 2008-3-4 14:47:28

想当年太郁闷了，没记错的话2：0领先吧，被皮耶罗那一脚，哎......成就了他啊！
当年是巴蒂和巴亚诺的组合，呵呵。

曾经的9号 · 发表于 2008-3-4 19:17:30

好呵呵……

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[欧洲赛场] 【翻译】Papa Waigo的佛罗伦萨复兴！

评分